Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

ver·sion [ˈvɜ:ʃən, -ʒən, Am ˈvɜ:rʒ-, -ʃən] SUBST

1. version:

version (account)
Version f <-, -en>
version (account)
Fassung f <-, -en>
version (description)
Darstellung f <-, -en>
the two witnesses gave contradictory versions of what had happened that night
die beiden Zeuginnen machten widersprüchliche Angaben über das, was in jener Nacht geschehen war

2. version (variant):

version
Version f <-, -en>
version of book, text, film
Fassung f <-, -en>
film version of a book
Verfilmung f eines Buches
abridged version
Kurzfassung f <-, -en>
abridged version
gekürzte Fassung
revised version
revidierte Ausgabe

3. version (translation):

English-language version
englischsprachige Ausgabe

4. version no pl MÉD (turning of foetus):

version
Wendung f <-, -en>

ˈAuthor·ized Ver·sion SUBST esp GB

the Authorized Version
offizielle englische Bibelübersetzung von 1611

ˈbeta ver·sion SUBST INFOR

beta version
Betaversion f <-, -en>

ˈcov·er ver·sion SUBST

cover version
Coverversion f <-, -en>

abridged version SUBST COMPT

abridged version
Kurzfassung f
Entrée OpenDict

full version SUBST

full version (of a film, an interview etc.)
ungekürzte Fassung
full version INFOR
Vollversion f