Babette Richter
Seeing is like the keys of a blind man who touches an object with his sticks and receives signals in his brain , said René Descartes .
In 1692 he carried out an experiment with an eye (he used the eye of a dead ox):
www.danielafriebel.devon Babette Richter
Das Sehen ist wie das Tasten eines Blinden, der mit seinen Stöcken einen Gegenstand berührt und Signale in seinem Gehirn empfängt, beschrieb es René Descartes.
1692 machte er mit dem Organ Auge ein Experiment (er verwendete dazu ein totes Ochsenauge):
www.danielafriebel.de1.
A deaf person could visually enjoy the beauty of music , a blind person acoustically judge color , and those who could both see and hear could savor both all the more intensely .
2.
www.see-this-sound.at1.
Ein Tauber könne mit den Augen die Schönheit der Musik genießen, ein Blinder mit den Ohren die der Farben beurteilen und der, der Augen und Ohren habe, könne beides intensiver genießen.
2.
www.see-this-sound.atThey do not seem to notice the man who is lying on the ground at all.
A young man with a blindfold plays blind man s bluff , but he does not find the girl that he s looking for .
www.arsenal-berlin.deSie scheinen den auf dem Waldboden Liegenden gar nicht zu bemerken.
Ein junger Mann mit verbundenen Augen spielt Blindekuh, entdeckt das Mädchen nicht, das er sucht.
www.arsenal-berlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.