anglais » allemand

Traductions de „aluminium oxide“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

A material with higher aluminium oxide content does not necessarily fulfil the needs of an application best.

It is also possible for the mechanical properties of aluminium oxides from different manufacturers to vary, even when the aluminium oxide content is the same, due to different powder formulations.

Figure 6:

www.keramverband.de

Ein Werkstoff mit höherem Aluminiumoxidgehalt muss aber nicht zwangsläufig die gestellten anwendungstechnischen Forderungen am besten erfüllen.

Ebenso können sich die mechanischen Eigenschaften von Aluminiumoxiden unterschiedlicher Hersteller bei gleichem Aluminiumoxidgehalt wegen differierender Pulverrezepturen unterscheiden.

Bild 6:

www.keramverband.de

Anodic oxidation protects aluminium and renders it visually appealing.

The electrochemical process in baths changes aluminium into aluminium oxide by means of the liquid medium and applied direct current.

Aluminium oxide is a transparent oxide coating with 5 to 30 µm of actual protective finish.

www.ateco.ch

Die anodische Oxidation schützt Aluminium und macht es visuell attraktiv.

Der elektrochemische Vorgang in Bädern wandelt mittels des flüssigen Mediums und Gleichstrom Aluminium in Aluminiumoxid um.

Das Aluminiumoxid ist eine durchsichtige Oxidschicht von 5 bis 30 µm der eigentlichen Schutzschicht.

www.ateco.ch

Plasma spraying has shown excellent results in this application.

During plasma spraying, oxide ceramic powder or powder mixtures such as aluminium oxide, aluminium oxide / titanium dioxide, zirconium oxide and chromium oxide are melted in a plasma flame at approx. 10,000 ° C and sprayed on a previously sandblasted metal surface.

Figure 73:

www.keramverband.de

Hier hat sich das Plasmaspritzen hervorragend bewährt.

Beim Plasmaspritzen werden in der ca. 10.000 ° C heißen Plasmaflamme oxidkeramische Pulver bzw. Pulvergemisch wie Aluminiumoxid, Aluminiumoxid / Titandioxid, Zirkoniumoxid und Chromoxid aufgeschmolzen und auf die vorher sandgestrahlte Metalloberfläche aufgetragen.

Bild 73:

www.keramverband.de

Furthermore, we use these model systems to study their interaction with sugar molecules from the glycocalix.

Besides synthetic cells, we also work with highly ordered nanoporous aluminium oxide, which is employed as interface for different biological materials and molecules.

Left:

www.is.mpg.de

Außerdem nutzen wir diese Modellsysteme, um ihre Wechselwirkung mit Zuckermolekülen aus der Glycocalix zu untersuchen.

Neben synthetischen Zellen beschäftigen wir uns auch mit nanoporösem Aluminiumoxid, das wir als Schnittstelle zu biologischen Materialien und Molekülen nutzen.

Links:

www.is.mpg.de

Figure 108 :

Parts for linings from aluminium oxide

Figure 109:

www.keramverband.de

Bild 108 :

Bauteile für Auskleidungen aus Aluminiumoxid

Bild 109:

www.keramverband.de

A shiny surface with a Ra 0.5 µm is achieved through hard machining.

For aluminium oxide, the hardness of the ceramic layers is around HV 1,800.

In comparison, the hardness of hardened steel is around HV 700, and that of hard-chromed surfaces around HV 1,200.

www.keramverband.de

Durch Hartbearbeitung erhält man eine glatte glänzende Oberfläche mit Ra 0,5 µm.

Die Härte der Keramikschichten liegt für Aluminiumoxid bei HV 1.800.

Zum Vergleich hierzu liegt die Härte von gehärtetem Stahl bei HV 700 und von hartverchromten Oberflächen bei HV 1.200.

www.keramverband.de

Figure 6 :

Surface of an aluminium oxide "as fired"

www.keramverband.de

Bild 6 :

Oberfläche von Aluminiumoxid, "as fired"

www.keramverband.de

272

Weight of Alundum (aluminium oxide)

40

prager-elektronik.at

272

Gewicht von Alundum (Aluminiumoxid)

40

prager-elektronik.at

John Fahlteich, Senior Scientist at Fraunhofer FEP, will introduce a high-barrier coating with extremely low water vapour- and oxygen-permeability.

With the help of a multi-layer system made from ORMOCER ® hybrid-polymer and sputtered zinc-tin-oxide ( ZTO ) or aluminium oxide ( Al2O3 ) layers water-vapour permeabilities of less than 8 x 10-5 g / ( m2d ) can be achieved at room temperature.

The layer system, which was developed in cooperation with the Fraunhofer ISC in Würzburg ( ORMOCER ® development ) and Fraunhofer IVV in Freising ( ORMOCER ® application ), is currently one of the systems produced in a roll-to-roll process with the lowest water-vapor permeability properties in the world.

www.fep.fraunhofer.de

Dr. John Fahlteich, Senior Scientist am Fraunhofer FEP, stellt in seinem Vortrag am 22. Mai 2013 eine Hochbarrierebeschichtung mit einer extrem geringen Durchlässigkeit für Wasserdampf und Sauerstoff vor.

Mithilfe eines Mehrlagenschichtsystems aus hybridpolymeren ORMOCER ® -Schichten und gesputterten Zink-Zinn-Oxid ( ZTO ) oder Aluminiumoxid ( Al2O3 ) -Schichten wird eine Wasserdampfdurchlässigkeit von weniger als 8 × 10-5 g / ( m2d ) bei Raumtemperatur erreicht.

Das in Zusammenarbeit mit dem Fraunhofer ISC Würzburg ( ORMOCER ® -Entwicklung ) und Fraunhofer IVV Freising ( ORMOCER ® -Applikation ) entwickelte Schichtsystem ist derzeit eines der im Rolle-zu-Rolle Verfahren hergestellten Systeme mit der niedrigsten Wasserdampfdurchlässigkeit weltweit.

www.fep.fraunhofer.de

The electrochemical process in baths changes aluminium into aluminium oxide by means of the liquid medium and applied direct current.

Aluminium oxide is a transparent oxide coating with 5 to 30 µm of actual protective finish.

Pretreatment - anodising (colourless) – aftertreatment …

www.ateco.ch

Der elektrochemische Vorgang in Bädern wandelt mittels des flüssigen Mediums und Gleichstrom Aluminium in Aluminiumoxid um.

Das Aluminiumoxid ist eine durchsichtige Oxidschicht von 5 bis 30 µm der eigentlichen Schutzschicht.

Vorbehandlung – Anodisieren (farblos) – Nachbehandlung…

www.ateco.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "aluminium oxide" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文