Possible sanctions as defined in Article 45 of the Funding Regulation include : a. a written reprimand ; b. a written warning ; c. the reduction, termination or reclaim of funding ; d. prohibition from submitting further applications for project funding for a limited period ( for a max. period of 5 years pursuant to item 8.3 of the Implementation Regulations of the Funding Regulations ).
4 The Presiding Board of the National Research Council shall communicate its decision together with a statement of the grounds in the form of an appealable ruling.
5 The Presiding Board of the National Research Council shall decide on the publication of the decision.
www.snf.ch8.3 Ausführungsreglement zum Beitragsreglement ).
4 Das Präsidium des Forschungsrats teilt seinen Entscheid unter Angabe der Gründe der oder dem Beschuldigten in Form einer anfechtbaren Verfügung mit.
5 Das Präsidium des Forschungsrats entscheidet über die Veröffentlichung des Sachentscheids.
www.snf.chCompetitors have claimed for damages from Deutsche Telekom on the grounds of a price squeeze between local-network wholesale and retail prices that the European Commission had identified in 2003 as part of a ruling to impose fines.
This ruling which imposed a fine of EUR 12.6 million plus interest became final and non-appealable in October 2010 following the end of court proceedings.
The amount of the loss suffered by competitors was not the subject of the case brought before the European Court of Justice.
www.zwischenbericht.telekom.comSchadensersatzklagen – Preis-Kosten-Schere. Wettbewerbsunternehmen haben Schadensersatzansprüche wegen einer Preis-Kosten-Schere zwischen Vorleistungspreisen und Endkundenpreisen im Ortsnetz geltend gemacht, die von der EU-Kommission im Rahmen einer Bußgeldentscheidung im Jahr 2003 festgestellt worden war.
Diese Bußgeldentscheidung in Höhe von 12,6 Mio. € zuzüglich Zinsen ist im Oktober 2010 nach Abschluss diesbezüglicher Gerichtsverfahren bestandskräftig geworden.
Die Höhe des Schadens von Wettbewerbern war nicht Gegenstand des Verfahrens vor dem EuGH. Vodafone (vormals Arcor) hat Schadensersatz in Höhe von 223 Mio. € nebst Zinsen gerichtlich geltend gemacht.
www.zwischenbericht.telekom.com( 3 ) Where an application for the termination of an appointment has been made or the termination proceedings have been initiated ex officio and there is a strong suspicion that the conditions under section 44a subsection ( 1 ) are met, the court responsible for the termination of the appointment may order that the honorary judge ma not exercise his office until such time as a decision has been taken regarding the termination.
The order is non-appealable.
www.gesetze-im-internet.de( 3 ) Wenn ein Antrag auf Abberufung gestellt oder ein Abberufungsverfahren von Amts wegen eingeleitet worden ist und der dringende Verdacht besteht, dass die Voraussetzungen des § 44a Abs. 1 vorliegen, kann das für die Abberufung zuständige Gericht anordnen, dass der ehrenamtliche Richter bis zur Entscheidung über die Abberufung das Amt nicht ausüben darf.
Die Anordnung ist unanfechtbar.
www.gesetze-im-internet.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.