Traductions de „autoantibody“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
autoantibody [ˌɔːtəʊˈænθɪbɒdɪ] SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
In addition to those autoantibodies known to be diagnostic markers, the user will also be presented with autoantibodies of former but not current diagnostic relevance.
Numerous newly described autoantibodies with confirmed or potential clinical relevance, which are currently not accessible for routine diagnostics, are also described so that this volume is also of interest to scientists active in the field of autoimmunology.
Pabst Science Publishers Eichengrund 28 D-49525 Lengerich
www.pabst-publishers.deNeben den als Diagnosemarkern anerkannten Autoantikörpern werden dem Nutzer auch jene Autoantikörper vorgestellt, deren einstige diagnostische Bedeutung heute nicht mehr gegeben ist.
Zahlreiche neu beschriebene Autoantikörper mit gesicherter oder potentieller klinischer Relevanz, welche der Routinediagnostik bisher jedoch noch nicht zugänglich sind, werden ebenfalls beschrieben, so dass dieses Nachschlagewerk auch für den in der Autoimmunologie tätigen Wissenschaftler von Interesse ist.
Pabst Science Publishers Eichengrund 28 D-49525 Lengerich
www.pabst-publishers.deAll participants are tested for islet autoantibodies regularly.
BABYDIAB aimed to determine when islet autoantibodies first appear, which genetic and environmental factors influence their development, and what islet autoantibody characteristics were most associated with progression to type 1 diabetes.
Essential knowledge about the aetiology of type 1 diabetes was achieved through the BABYDIAB study.
www.helmholtz-muenchen.deDabei werden die Teilnehmer regelmäßig auf Inselautoantikörper untersucht.
Das Ziel der BABYDIAB-Studie ist es zu ermitteln, wann Inselautoantikörper erstmalig auftreten, welche genetischen Faktoren und Umweltfaktoren ihre Entwicklung beeinflussen und welche Charakteristika der Autoantikörper am stärksten mit der Entwicklung von Typ 1 Diabetes assoziiert sind.
Durch die BABYDIAB Studie konnten grundlegende Erkenntnisse in der Entstehung von Typ 1 Diabetes gewonnen werden.
www.helmholtz-muenchen.deUsing high-dimensional data sets we will develop novel pathogenesis-models in order to explain the causality and interactions of type 1 diabetes-associated factors, to identify relevant targets and mechanisms of islet autoimmunity, and to further the development of effective immunotherapies for diabetes prevention.
Because individuals at increased type 1 diabetes risk also have an increased risk for other autoimmune diseases we investigate as well autoantibodies that are associated with celiac disease, thyroid and adrenal autoimmunity.
Achtung:
www.helmholtz-muenchen.deAnhand hochdimensionaler Datensätze werden Pathogenese-Modelle entwickelt, um Kausalität und Interaktionen von Typ 1 Diabetes-assoziierten Faktoren zu erklären, relevante Ziele und Mechanismen im Autoimmunprozess zu identifizieren und letztlich die Entwicklung von effektiven Immuntherapien zur Diabetesprävention voranzutreiben.
Da Personen mit einem erhöhten Risiko für Typ 1 Diabetes auch ein erhöhtes Risiko für andere Autoimmunerkrankungen aufweisen, untersuchen wir ebenfalls Autoantikörper, die mit Zöliakie, Schilddrüsen- und Nebennierenautoimmunität assoziiert sind.
Achtung:
www.helmholtz-muenchen.deThese can trigger autoimmune diseases.
Using MR angiography and other methods, Marion Bimmler and her colleagues have now shown that the autoantibodies bind to specific surface proteins (alpha1 andrenergic receptors) of vascular cells and thereby damage the blood vessels of the brain.
The reason:
www.mdc-berlin.deSind sie fehlreguliert, greifen sie den eigenen Körper an, weshalb sie als Autoantikörper bezeichnet werden, die Erkrankungen auslösen können, die sogenannten Auto-Immunkrankheiten.
Jetzt haben Marion Bimmler und ihre Mitarbeiter unter anderem mit Hilfe der Magnetresonanz-Tomographie (MRT) den Nachweis erbracht, dass diese Autoantikörper an bestimmte Oberflächenproteine (Rezeptoren; alpha1 adrenerge Rezeptoren) von Blutgefäßzellen binden und dadurch tatsächlich die Gefäße des Gehirns schädigen.
Der Grund:
www.mdc-berlin.deAntigens are bound to microtiter plates.
Our tests provide a quantitative determination of the respective autoantibodies in sera and plasma.
Each kit includes ready-to-use reagents for 96 tests.
www.immunolab.deDabei sind die Antigene an Mikrotiterplatten gebunden.
Die Tests erlauben eine quantitative Bestimmung der betreffenden Autoantikörper aus Serum und Plasma.
Jedes Kit enthält gebrauchs fertige Reagenzien für die Durchführung von 96 Tests.
www.immunolab.deFirst encouraging results after removal of autoantibodies by immunoadsorption
In earlier studies, Marion Bimmler and her research team examined blood samples of patients with Alzheimer‘s or vascular dementia and showed that half of them had comparable autoantibodies.
A first clinical trial together with Charité – Universitätsmedizin Berlin is currently ongoing with a collective of patients with Alzheimer’s or vascular dementia.
www.mdc-berlin.deErste ermutigende Ergebnisse mit Entfernung von Autoantikörpern bei Patienten
In vorausgegangenen Arbeiten hatten Marion Bimmler und ihre Mitarbeiter das Blut von Patienten mit Alzheimer’s Demenz oder vaskulärer Demenz untersucht und zeigen können, dass die Hälfte von ihnen vergleichbare Autoantikörper haben.
In einer ersten klinischen Studie mit der Charité – Universitätsmedizin Berlin sind bei einer kleinen Zahl von Patienten mit Alzheimer oder vaskulärer Demenz diese Autoantikörper aus dem Blut entfernt worden.
www.mdc-berlin.deClinical proteomics ( analytica Conference, Wednesday April 2, ICM )
Autoantibodies against G-protein-coupled receptors and cardiovascular diseases chemistry (analytica Conference, Tuesday April 1, ICM)
Bioimaging of tissues (analytica Conference, Wednesday April 2, ICM)
www.analytica.deClinical Proteomics ( analytica Conference, Mittwoch 02. April, ICM )
Autoantikörper gegen G-Protein gekoppelte Rezeptoren und Herz-Kreislauf-Krankheiten Chemistry (analytica Conference, Dienstag 01. April, ICM)
Bioimaging of Tissues (analytica Conference, Mittwoch 02. April, ICM)
www.analytica.deUntil now, over an observation period of 6 and subsequently 12 months, the patient group who had undergone immunoadsorption improved in their memory performance and in their ability to cope with their everyday lives.
In contrast, the condition of the patients who did not receive immunoadsorption treatment and continued to have autoantibodies in their blood deteriorated dramatically.
Now the researchers are planning further clinical trials with larger numbers of patients.
www.mdc-berlin.deBei den mit der Blutwäsche behandelten Patienten verbesserten sich in einem Beobachtungszeitraum von bisher 6 und 12 Monaten sowohl die Gedächtnisleistungen als auch ihre Fähigkeiten, ihren Alltag zu bewältigen.
Im Gegensatz dazu verschlechterte sich der Zustand der nicht behandelten Patienten, die weiterhin Autoantikörper im Blut hatten, im gleichen Zeitraum dramatisch.
Jetzt planen die Forscher weitere klinische Studien mit größeren Patientenzahlen.
www.mdc-berlin.deIf and when the disease progresses, however, does not seem to be influenced by the vitamin D levels.
Within the group of children with positive autoantibodies, a few children quickly developed type 1 diabetes – however this was independent from their vitamin D levels.
Recommendation of vitamin D supplementation at an early stage of type 1 diabetes may be considered “Vitamin D deficiency precedes the onset of type 1 diabetes.
www.dzd-ev.deOb und wann die Erkrankung ausbricht, scheint aber nicht mit Vitamin D in Zusammenhang zu stehen.
Innerhalb der Gruppe von Kindern mit positiven Autoantikörpern entwickelte sich unterschiedlich schnell bei einigen Kindern ein Typ-1-Diabetes – jedoch unabhängig von deren Vitamin D-Spiegeln.
Vitamin D „frühzeitig supplementieren“ „Ein Vitamin D-Mangel geht der Erkrankung an Typ-1-Diabetes voraus.
www.dzd-ev.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.