anglais » allemand

Traductions de „be obtained from“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Afghanistan.

Essential oil is obtained from distillation .

© GIZ

www.giz.de

Afghanistan.

Ätherische Öle werden durch Destillation gewonnen.

© GIZ

www.giz.de

Ten per cent of GIZ ’ s business volume ( around EUR 209 million ) was provided by other German federal ministries, with the largest shares coming from the Federal Foreign Office ( EUR 89 million ) and the Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety ( EUR 70 million ).

A further two per cent of our business volume was obtained from grants .

In addition, some eleven per cent of our business – around EUR 230 million – involved commissions and funding contributions from private enterprises, foundations, multilateral organisations and foreign governments.

www.giz.de

Zehn Prozent ( rd. 209 Mio. Euro ) steuerten andere deutsche Bundesministerien zum Geschäftsvolumen der GIZ bei, darunter vor allem das Auswärtige Amt ( 89 Mio. Euro ) und das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit ( 70 Mio. Euro ).

Weitere zwei Prozent des Geschäftsvolumens wurden aus Zuwendungen erzielt.

Rund elf Prozent des Geschäftsvolumens, d.h. rd. 230 Mio. Euro, stammen daneben aus Aufträgen und Finanzierungen von Privatunternehmen, Stiftungen, multilateralen Organisationen und ausländischen Regierungen.

www.giz.de

Design :

Studio Kudlich , Vienna Photos and press releases on the exhibition can be obtained from our media center .

copyright © 2011 Großglockner Hochalpenstraßen AG

www.grossglockner.at

Julia Stoff Gestaltung :

Studio Kudlich Wien Bilder und Presseinformation zur Ausstellung finden Sie in unserer Mediathek.

copyright © 2011 Großglockner Hochalpenstraßen AG

www.grossglockner.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文