anglais » allemand

Traductions de „beach resort“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Montelimar Introduction

Montelimar is undoubtedly one of the finest beach resort towns in Central America, blessed with a year-round pleasant climate, vibrant atmosphere, and long stretches of sun-drenched beaches.

The Somoza Estate, once the grand home of the family that ruled Nicaragua for 43 years, now plays home to a world-class casino.

www.hoteltravel.de

Montelimar Kurzinfo

Montelimar ist mit seinem ganzjährigen angenehmen Klima, seiner lebendigen Atmosphäre und den langen Stränden zweifellos einer der schönsten Badeorte in Mittelamerika.

Das Somoza Anwesen war einst die Heimat der Familie die Nicaragua 43 Jahre lang regiert hat und ist heute ein erstklassiges Casino.

www.hoteltravel.de

All the best beach destinations in Malta within your reach with Terravision bus services !

Available routes:Bus from Malta Airport to the best beach resorts Journey time:

60 min

www.terravision.eu

Besuchen Sie die schönsten Strände in Malta mit dem Shuttle von Terravision !

Verfügbare Route:s:Bus vom Flughafen Malta zu den besten Badeorten Fahrtzeit:

60 Min.

www.terravision.eu

With a range of beautiful and long sandy beaches, it attracted more recently quite a lot of visitors.

It is now the main beach resort of the country.

It lies a bit more than 4 hour drive from Phnom Penh.

www.willgoto.com

Mit einer Reihe von wunderschönen, langen Sandstränden zog es dann ganz viele Besucher an.

Es ist jetzt der wichtigste Badeort des Landes.

Es liegt etwas mehr als 4 Stunden Fahrt von Phnom Penh.

www.willgoto.com

Castles, fortresses, monasteries, cathedrals, historical old towns, and architectural monuments, created by master artists, are amongst the most famous in the world.

Those who enjoy big city life; love lively beach resorts; are enchanted by the idyllic country side; like engaging in sports; are interested in art, museums and festivals; or have a hankering for fine wines and excellent cuisine – all if it can be found in France.

www.businessclass.ch

Burgen, Schlösser, Klöster, Kathedralen, historische Altstädte und viele Baudenkmäler, von meisterhaften Künstlern geschaffen, gehören zu den berühmtesten der Welt.

Wer Gefallen am grossstädtischen Leben findet, wer belebte Badeorte liebt, wer sich nach bäuerlicher Idylle sehnt, wer sich gerne sportlich betätigt, wer an Kunst, Museen und Festivals interessiert ist oder wer eine Neigung für die vortrefflichen Weine und die ausgezeichnete Küche des Landes hat, wird in Frankreich fündig.

www.businessclass.ch

One must also visit the wine region around the capital, which, thanks to its moderate climate boasts some of the country ’s best wines.

Other places of interest near Santiago are the 100-year-old elevators (ascensores) in Chile’s bohemian and cultural capital Valparaíso (a UNESCO World Heritage Site) as well as the popular beach resort town Viña del Mar.

Chile - Santiago de Chile

www.salsa-trips.com

Auch zu den Weinanbaugebieten nahe der Hauptstadt lohnt es sich zu fahren, denn die Weine aus dieser Region gehören zu den Besten der Welt.

Auch interessant sind die bekannten Aufzüge (ascensores) aus dem vorigen Jahrhundert in Chiles Kulturhauptstadt Valparaíso (Stätte des UNESCO Weltkulturerbes), sowie der beliebte Badeort Viña del Mar.

Chile - Santiago de Chile

www.salsa-trips.com

Quick description

Offering spectacular views of the Bay of Kotor, Apartments Bellevue – Otasevic is located in the beach resort of Igalo, 700 metres from the centre of Herceg Novi.

The beach is 20 metres away and each apartment unit has its own balcony.

www.pensionhotel.cz

Kurze Beschreibung

Im Badeort Igalo begrüßt Sie das Apartments Bellevue - Otasevic mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Kotor. Das Zentrum von Herceg Novi liegt 700 m entfernt.

Nur 20 m trennen Sie vom Strand.

www.pensionhotel.cz

Cambodia, Kep, beach resort in Cambodia

Kep, beach resort in Cambodia:

pictures from the white sand beach, hammocks and crabs of Kep.

www.willgoto.com

Kambodscha, Kep, Badeort in Kambodscha

Kep, Badeort in Kambodscha:

Fotos aus dem Hauptstrand, den Hängematten und den Krebse.

www.willgoto.com

Shortly after Lima was founded in 1535, Spanish colonists began to populate the area, and named it San Miguel de Miraflores.

In the 1800's the area gained popularity as a beach resort and by the end of the century it had evolved into an exclusive residential neighborhood.

elsol.idiomasperu.com

Kurz nach der Gründung Limas 1535 begannen spanische Kolonisten sich in dieser Region anzusiedeln und nannten sie San Miguel de Miraflores.

Anfang 1800 wurde das Gebiet zunehmend beliebter als Badeort und gegen Ende des Jahrhunderts hatte es sich in eine exklusive, residenziale Nachbarschaft entwickelt.

elsol.idiomasperu.com

Cambodia, Sihanoukville in Cambodia

Sihanoukville, beach resort in Cambodia:

pictures from Sokha Beach, Independence Beach, and New Year's Eve in Sihanoukville.

www.willgoto.com

Kambodscha, Sihanoukville, Küstenstadt in Kambodscha

Sihanoukville, Badeort in Kambodscha:

Fotos aus dem Sokha-Strand, Unabhängigkeit-Strand sowie dem Silvester-Feuerwerk in Sihanoukville.

www.willgoto.com

Their destination :

a dance contest in a deserted beach resort.

Read mor…

www.comedyfilmfestival.de

Ihr Ziel :

ein Tanzwettbewerb in einem verlassenen Badeort.

Weiterlese…

www.comedyfilmfestival.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文