anglais » allemand

Traductions de „best-seller list“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The STI Group then created the packaging solution, which in the end is a real eye-catcher in stores and a suitable candidate for any home bookshelf as well.

Everyone involved is confident that a jump to the best-seller list – more than 100,000 "books" sold – will be achieved and that the title will carry its top ranking through Christmas.

www.sti-group.com

Die von der STI Group umgesetzte Verpackungslösung ist im Handel ein echter Blickfang und darf auch im heimischen Bücherregal nicht fehlen.

Alle Beteiligten sind sich sicher, dass der Sprung in die Bestsellerliste mit über 100.000 verkauften „Büchern“ erreicht wird und der Titel bis Weihnachten seine Spitzenposition verteidigt.

www.sti-group.com

Anyone who wants to become a writer needs a lot of time, a lot of money and a lot of staying power.

After all, it is very rare for someone to be 'discovered' by a publisher, immediately enter a best-seller list and start earning millions.

www.goethe.de

Wer Autor / in werden will, muss viel Zeit, viel Geld und einen langen Atem haben.

Schließlich wird kaum jemand einfach so von einem Verlag "entdeckt", landet sofort auf einer Bestsellerliste und verdient Millionen.

www.goethe.de

Click here to find more informatio …

Ballantine's plans jump onto the best-seller lists

www.sti-group.com

Hier geht es zum Downloadcenter.

Ballantine’s plant Sprung in die Bestsellerliste

www.sti-group.com

The biggest transformation has been the ascendancy of a new generation of highly ambitious writers who are attuned to our collective arrival in a hypercomplex and polyglot info-culture.

The best known of these is probably novelist Jonathan Franzen, whose The Corrections, rode the 2001 best-seller lists for many months.

The poetry scene is configured by a similar plurality of modes, but what feels like abundance and variety in the world of fiction feels to many poets like a frustrating balkanization.

usa.usembassy.de

Die größte Transformation war der Aufstieg einer neuen Generation von extrem ehrgeizigen Schriftstellern, die sich im Einklang mit der heutigen hyperkomplexen und polyglotten Informationskultur befinden.

Der bekannteste unter ihnen ist wahrscheinlich Jonathan Franzen, dessen Roman Die Korrekturen 2001 monatelang auf den Bestsellerlisten stand.

Die Lyrik ist ähnlich mannigfaltig.

usa.usembassy.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文