allemand » anglais

Traductions de „bicyclic“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

bicyclisch spéc
bicyclic

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Dissertation 2005 Subject:

Optically active cyclopentadienyl ligands with [2.2.1]-bicyclic substituens from the chiral pool and complexes with titanium and zirconium

Postdoc:

www.chemie.uni-kl.de

Promotion 2005 Thema :

Optisch aktive Cyclopentadienylliganden mit [2.2.1]-bicyclischen Substituenten aus dem chiral pool und deren Komplexe mit Titan und Zirkonium

Postdoc:

www.chemie.uni-kl.de

Geosmin, the typical earthy smell released by mold fungi and other microbes.

In the picture is its chemical structure − a bicyclic alcohol − as well as a rotting orange infested with a Penicillium fungus.

Although geosmin is very widely spread in nature, it is produced and released only by certain microbes.

www.mpg.de

Geosmin, der typisch erdige Geruchsstoff, der von Schimmelpilzen und anderen Mikroben abgegeben wird.

Im Bild seine Strukturformel - ein bicyclischer Alkohol - sowie eine verrottende, mit einem Penicillium-Pilz befallene Orange.

Obwohl der Geosmingeruch in der Natur sehr weit verbreitet ist, wird er nur von bestimmten Mikroorganismen produziert und abgegeben.

www.mpg.de

The content of essential oil is rather low ( 0.3 to 0.9 % ) ;

it is mostly composed of cineol, β-pinene and a variety of bicyclic mono­terpene derivatives (L-pino­camphene, isopino­camphone, pino­carvone).

As many other plant of the mint family, hyssop contains rather large amounts of bitter and anti­oxidative tannines:

gernot-katzers-spice-pages.com

Der Gehalt an ätheri ­ schem Öl ist ziemlich gering ( 0.3 bis 0.9 % ) ;

es besteht haupt­sächlich aus Cineol, β-Pinen und einer Anzahl bi­cyclischer Mono­terpen­abkömm­linge (L-Pino­camphen, Isopino­camphon, Pino­carvon).

Mit seinem Gehalt an familien­typischen Bitter­stoffen (Labiaten­gerbstoff) erinnert Ysop an Rosmarin und Salbei.

gernot-katzers-spice-pages.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bicyclic" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文