Traductions de „bleakly“ dans le dictionnaire anglais » allemand

bleak·ly [ˈbli:kli] ADV

1. bleakly:

bleakly (hopelessly)

mit dumpfem Gefühl nach subst

bleakly (of voice)

tonlos

2. bleakly (forbiddingly):

bleakly

düster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Most often they were looking for information on crazy boyfriends who'd posted bleakly cruel personal ads targeting their exes.

www.theglobeandmail.com

The juxtaposition between the studiously aging talking heads and their bleakly youthful counterparts is often jarring.

www.winnipegfreepress.com

Could it also be that the world of 2016 is too bleakly uncertain to translate into a satisfying game?

www.alphr.com

Instead, he demands obedience to his own bleakly negative strategies.

www.dailymail.co.uk

In his earlier years however, his work was highly expressive, often bleakly theatrical, using a simplified, stereotyped, often succinct painting language, formally representing the message of his work.

en.wikipedia.org

Swerving erratically between a bleakly comic directness and a frighteningly clear-sighted attraction to danger, her intelligent, perfectly balanced performance repels and attracts in equal measure.

www.telegraph.co.uk

I ask about its bleakly absurd premise, the story of two boys abandoned in a chicken coop.

www.independent.co.uk

So the bleakly beautiful is still there, but the flashes are sporadic.

www.clashmusic.com

The effect is bleakly hilarious, all the more because it is so beautifully performed.

www.theglobeandmail.com

The narrative portrays a man in white make-up who guides the viewer through his life in a bleakly stylised world.

en.wikipedia.org