Traductions de „blimp“ dans le dictionnaire anglais » allemand

blimp [blɪmp] SUBST

1. blimp AVIAT:

blimp

Parsevalluftschiff nt (kleines, Zeppelin ähnliches Prallluftschiff)

2. blimp GB péj:

blimp (pompous, conservative)

Reaktionär(in) m (f) péj

blimp (pompous, conservative)

Ultrakonservative(r) f(m) péj fam

blimp (militarist)

Militarist(in) m (f) péj

Colonel Blimp dated

Betonkopf m péj

3. blimp Am fam (fat person):

blimp

Fettsack m péj fam

4. blimp CINÉ:

blimp

Schallschutzhaube f (für eine Kamera)

Colo·nel ˈBlimp [ˌkɜ:nəlˈblɪmp] SUBST esp GB dated péj

Colonel Blimp

Personifizierung des wertkonservativen Engländers

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Colonel Blimp dated

Betonkopf m péj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

With a stated cost of $400,000 per month, supporters raised enough money to keep the blimp afloat for about six weeks.

en.wikipedia.org

The combination of a large blimp with powered lift made the 343 foot (104.57 m) long helistat the largest dynamic lift aircraft in the world.

en.wikipedia.org

He ultimately decides to leave his human companions to live with the blimp permanently.

en.wikipedia.org

When he gets back, he visits the dealership, and ends up coming home with a blimp.

en.wikipedia.org

All the blimps were delivered by the end of 1943.

en.wikipedia.org

As in blimps, this pressure is kept constant by using ballonets.

en.wikipedia.org

The microphone is often further isolated from the blimp by an elastic suspension inside the basket.

en.wikipedia.org

Blimps are the most commonly built airships because they are relatively easy to build and easy to transport once deflated.

en.wikipedia.org

Long-range vehicles such as blimps and flogos can reach a broader audience along their flight route.

en.wikipedia.org

He also described a blimp, further suggesting a misidentified military recovery operation.

en.wikipedia.org