allemand » anglais

Traductions de „box-like“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

box-like shape

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Click on any Download button on this site.

Within seconds, a File Download dialog box like the one below will appear:

www.vegasred.com

1. Klicken Sie auf einen beliebigen Download Button auf dieser Webseite.

Innerhalb von Sekunden erscheint eine Datei 'Download Box' wie folgt:

www.vegasred.com

among others

DE 35 45 862 A1 examines this aspect in detail and depicts a box-like shelter.

The invention also provides a comparatively comfortable bench with many accessories, oa. telephone extension, heating and a variety of storage options (Figure 11).

www.patentamt.de

unter anderem

Diesen Aspekt beleuchtet z.B. die DE 35 45 862 A1 an Hand eines kastenähnlichen Schutzhäuschens genauer.

Darüber hinaus sieht sie vergleichsweise komfortable Extras für die Trainerbank vor, u.a. einen Telefonanschluß, eine Heizung und allerlei Ablagemöglichkeiten für Menschen und Material (Figur 11).

www.patentamt.de

This concept of the body associated with subjecting the physical self to danger and ultimately with death, is juxtaposed by Fabre, particularly in his theater pieces, against the idea of a body consisting of muscles, effort, and concentration and controlled by willpower.

Like insects flying again and again toward a source of light until they grow weary and collapse, the dancers in his theater cover the hermetic box-like space of the stage with the regular staccato of their movements.

www.kunsthaus-bregenz.at

Dieses Verständnis vom Körper, bei dem der eigene Körper mit Gefahr und letztendlich auch mit dem Tod in Verbindung gebracht wird, konfrontiert Fabre insbesondere in seinen Theaterstücken mit dem konträren Konzept eines durch Willenskraft gesteuerten gestählten Körpers, der gänzlich aus Muskeln, Kraftaufwand und Konzentration besteht.

Ähnlich wie Insekten wieder und wieder auf eine Lichtquelle zu fliegen, bis sie schließlich erschöpft zu Boden taumeln, füllen in seinen Theateraufführungen Tänzer den hermetischen kastenförmigen Bühnenraum mit dem regelmäßigen Stakkato ihrer Bewegungen.

www.kunsthaus-bregenz.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文