allemand » anglais

Traductions de „club-footed“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
club-footed
to be club-footed [or have a club foot]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Different Illnesses arise in different Ages.

Newborn Children can come among other things with a club foot to the world, School Children suffer Foot Deformities frequently, in particular at articulated feet.

At the Adult Age corns frequently, malpositions of the Large Toe prepare like the Hallux valgus or hammertoes and clawtoes of the small toes, substantial Complaints.

www.ocg-kl.de

Dabei treten zu unterschiedlichen Lebensaltern verschiedene Erkrankungen auf.

Neugeborene können unter anderem mit einem Klumpfuß zur Welt kommen, Schulkinder leiden häufig an Fußdeformitäten, insbesondere an Knickfüßen.

Im Erwachsenenalter bereiten häufig Hühneraugen, Fehlstellungen der Großzehe wie der Hallux valgus oder Hammerzehen und Krallenzehen der Kleinzehen, erhebliche Beschwerden.

www.ocg-kl.de

I use the Feldenkrais Method to work with babies and children who have developmental delays, perception difficulties, brain injury, cerebral palsy, muscular dystrophy, and movement difficulties after accidents or surgery.

I also have experienced the effectiveness of the Feldenkrais Method while working with babies or children who were born early, or with Down s syndrome, hip problems, club foot, torticollis, vision problems, learning difficulties or spasticity.

www.feldenkrais-nancy-aberle.ch

Ich habe mit Babys und Kindern mit Entwicklungsstörungen, Wahrnehmungsstörungen, Hirnverletzungen, Cerebral Palsy, Muskeldystrophie und Bewegungsproblemen nach Unfällen oder nach Operationen gearbeitet.

Auch in Fällen von Frühgeburt, Sichelfüsschen, Hüftproblemen ( Hüftdysplasie ), Schiefhals ( Tortikollis ), Down Syndrom ( Trisomie 21 ), Sehbehinderungen, Lernschwierigkeiten und Spastizität habe ich erfahren, dass die Feldenkrais Methode wirksam ist.

www.feldenkrais-nancy-aberle.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "club-footed" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文