Traductions de „cojones“ dans le dictionnaire anglais » allemand

co·jo·nes [Am kəˈhoʊneɪz] SUBST plur

to have cojones esp Am fam

Mumm [o. Courage] haben

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have cojones esp Am fam

Mumm [o. Courage] haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I call on political parties whose members make such comments to have the guts, spine and cojones to condemn such statements too.

www.ghanaweb.com

It was the sheer size of his cojones.

www.winnipegfreepress.com

It's why the concept of "ghosting" exists because some people just don't have the capacity to grow some cojones and say good-bye properly.

preen.inquirer.net

This guy has huge cojones and admirable chutzpah.

www.thestar.com

As minister for justice he demonstrated some cojones in taking on the legal business, of which he was a product himself.

www.irishexaminer.com

He was a cultured nationalist with major cojones.

www.theglobeandmail.com

He uses his smarts and his cojones to face down baddies, not heat vision and super-breath.

www.torontosun.com

He didn't have the cojones to look at me when he said it.

www.huffingtonpost.com

He argued for a more elevated site on archaeologically sensitive ground, showing a shrewd logic in urban placemaking terms, and sheer cojones.

www.independent.co.uk

And if it tells about scary, icky subjects, then so much the better for the person who has the cojones to wear it in public.

en.wikipedia.org