anglais » allemand

Traductions de „conferment“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

con·fer·ment [kənˈfɜ:mənt, Am ˈfɜ:r] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

3.

The conferment of your data is compulsory for the attainment of the objectives mentioned above, their failure, partial or incorrect conferment could make it impossible to provide the requested services.

4.

www.villaggiolasiesta.it

3.

Die Mitteilung Ihrer Daten ist obligatorisch für die Erreichung der oben genannten Ziele könnten ihr Versagen, teilweise oder falsch Verleihung machen es unmöglich, die gewünschten Dienstleistungen erbringen.

4.

www.villaggiolasiesta.it

Wine Gourmet Award

GERMANY (Hamburg) - The conferment of the award of the Hamburg-based magazine WEIN GOURMET on the eve of the ProWein-fair has been a long tradition.

Deceased Alois Kracher was given the Award of Excellenc and Martha an…

www.yoopress.com

Wein Gourmet Award

DEUTSCHLAND (Hamburg) - Bereits Tradition ist die Verleihung des Awards der Hamburger Zeitschrift WEIN GOURMET am Vorabend der ProWein.

Der Award of Excellenc ging postum an Alois Kracher und als Winzer des Jahres wurde…

www.yoopress.com

Of course there were also other great musicians who were close to the Frauenkirche.

On 1 of December 1736, the choir master of St. Thomas ’ s Church in Leipzig, Johann Sebastian Bach, gave a concert shortly after the completion of the very impressive Silbermann organ to show his gratitude for the conferment on him of the title of a Composer to the Royal Polish and Saxon Courts.

Richard Wagner composed a piece especially for the Frauenkirche.

www.frauenkirche-dresden.de

Doch auch weitere große Musiker standen der Frauenkirche nahe.

Am 1. Dezember 1736 – kurz nach der Fertigstellung der beeindruckenden Silbermannorgel – gab Thomaskantor Johann Sebastian Bach ein Konzert. Damit bedankte er sich für die Verleihung des Titels eines Königlich Polnischen und Kurfürstlich Sächsischen Hof-Compositeurs.

Richard Wagner komponierte eigens ein Werk für die Frauenkirche.

www.frauenkirche-dresden.de

2. for the conversion of one form of judicial tenure into another ( section 8 ) ,

3. for the conferment of a different office with a different final basic salary.

(3) In establishing judicial tenure the words "on being given judicial tenure" shall be included in the deed of appointment with the adjunct "for life", "for a specified term", "on probation" or "by commission".

www.gesetze-im-internet.de

zur Umwandlung des Richterverhältnisses in ein solches anderer Art ( § 8 ) ,

zur Verleihung eines anderen Amtes mit anderem Endgrundgehalt.

(3) In der Ernennungsurkunde müssen bei der Begründung des Richterverhältnisses die Worte "unter Berufung in das Richterverhältnis" mit dem Zusatz "auf Lebenszeit", "auf Zeit", "auf Probe" oder "kraft Auftrags" enthalten sein.

www.gesetze-im-internet.de

The Swiss Soil Science Society ( SSSS ) strives for high quality standards in the area of soil protection.

With this aim in mind, the society has issued rules on the conferment of the “SSSS Construction Site Specialist” title and was involved in the setting up of a course for these experts by the ‘sanu’.

www.soil.ch

Die Bodenkundliche Gesellschaft der Schweiz ( BGS ) setzt ssich für die Qualität bodenkundlicher Arbeiten ein.

Mit diesem Ziel hat sie ein Reglement für die Verleihung des Titels "Bodenkundlicher Baubegleiter BGS" erarbeitet und beim Aufbau eines Kurses durch die 'sanu' mitgewirkt.

www.soil.ch

12.30 and 3.30 p.m.

Conferment of the I.L.M AWARD 2013 with ensuing Chill Out Party on the Saturday of the fair as of 6.30 p.m.

FASHION FORECAST AUTUMN / WINTER 2014-15

www.messe-offenbach.de

12.30 und 15.30 Uhr

Am Messesamstag ab 18.30 Verleihung I.L.M. Award 2013 mit anschließender Chill Out Party

FASHION FORECAST HERBST / WINTER 2014-15

www.messe-offenbach.de

Leitet Herunterladen der Datei ein

Criteria for the conferment of the title "außerplanmäßiger Professor"

www.mnf.uni-tuebingen.de

Leitet Herunterladen der Datei ein

Kriterien für die Verleihung der Bezeichnung "außerplanmäßiger Professor"

www.mnf.uni-tuebingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "conferment" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文