with the look and feel of your organization.
From the control panel, you can do things like add your logo, configure the Start Page to suit your organization, customize the internet addresses where your users sign in, and more.
Step 4:
en.w757.comLook and Feel Ihres Unternehmens.
Auf dem Bedienfeld können Sie Dinge wie Ihr Logo hinzufügen, konfigurieren Sie die Startseite Ihrer Organisation zusagen, passen Sie die Internet-Adressen, bei denen die Benutzer anmelden können, und vieles mehr.
Schritt 4:
en.w757.comThey are connected to the monitoring system by using suitable measuring transducers.
Also, there are multiple options for the visualization, depending how many processes must be monitored or how the control panel of the control system is apportioned.
ARTIS GmbH • Sellhorner Weg 28-30 • 29646 Bispingen • Germany • Tel +49 (0) 51 94 9 50-0 • info@artis.marposs.com • www.artis.de
www.artis.deSie sind über passende Messumformer mit der Überwachung verbunden.
Auch für die Visualisierung stehen mehrere Optionen zur Verfügung, je nachdem wie viele Prozesse beobachtet werden oder wie das Bedienfeld der Steuerung aufgeteilt ist.
ARTIS GmbH • Sellhorner Weg 28-30 • 29646 Bispingen-Behringen • Tel +49 (0) 51 94 9 50-0 • info@artis.marposs.com • www.artis.de
www.artis.deCustomize Google Apps with the look and feel of your organization.
From the control panel, you can brand your applications with your logo, configure the Start Page for your organization, customize the internet addresses where your users sign in, and more.
Step 4:
en.w757.comFeel Ihres Unternehmens.
Ab dem Bedienfeld können Sie Ihre Anwendungen mit Ihrem Logo, konfigurieren Sie die Startseite für Ihre Organisation, das Marken passen Sie die Internet-Adressen, bei denen die Benutzer anmelden können, und vieles mehr.
Schritt 4:
en.w757.comCreate user accounts for your organization.
From the control panel, you can set up user accounts one by one, or use the bulk account update tool to make batches of changes from a spreadsheet file.
Step 5:
en.w757.comErstellen Sie Benutzerkonten für Ihre Organisation.
Auf dem Bedienfeld können Sie die Einrichtung von Benutzerkonten eins nach dem anderen, oder verwenden Sie die Bulk-Konto-Update-Tool für Partien von Änderungen aus einer Tabellenkalkulation Datei zu machen.
Schritt 5:
en.w757.comarrowred.jpg ( 757 bytes )
By entering the destination manually via the keyboard on the control panel.
arrowred.jpg ( 757 bytes )
www.nuyts.dearrowred.jpg ( 757 bytes )
Durch die manuelle Eingabe des Zielorts über die Tastatur im Bedienfeld.
arrowred.jpg ( 757 bytes )
www.nuyts.defor your organization.
From the control panel, you can set up user accounts individually or use a tool that lets you easily add or update multiple accounts using data from a spreadsheet file.
Step 5:
en.w757.comfür Ihr Unternehmen.
Auf dem Bedienfeld können Sie die Einrichtung von Benutzerkonten einzeln oder verwenden Sie ein Tool, das Sie ganz einfach hinzufügen oder mehrere Konten Update mit Daten aus einer Tabellenkalkulation Datei ermöglicht.
Schritt 5:
en.w757.comProgram selection :
The four pre-programmed seams for different top-stitching widths are selected on the control panel.
www.assag.deProgrammvorwahl :
Die vier vorprogrammierten Nähte für unterschiedliche Absteppbreiten werden am Bedienfeld ausgewählt.
www.assag.deReverb for Tracking For monitoring convenience, the M40 Studio Reverb is available as part of your monitor mix.
You can control the reverb level directly from the top panel of Desktop Konnekt 6, and you can set reverb parameters using the control panel on the computer.
Direct Monitor Mix Use the Direct Monitor knob to control the monitor level directly from the top panel of Desktop Konnekt 6.
www.tcelectronic.comDas Immerdabei-Reverb Mit dem M40 Studio Reverb ist für bequemes Monitoring ein hervorragend klingendes Reverb mit an Bord.
Den Reverbpegel steuern Sie direkt am Desktop Konnekt 6. Reverbparameter können mit dem Bedienfeld am Computer konfiguriert werden.
Direct Monitor Mix Mit dem Direct-Monitor-Regler können Sie den Monitoring-Pegel direkt am Desktop Konnekt 6 steuern.
www.tcelectronic.comHighly stable lifting posts thanks to external profile optimised for rigidityand additional sheet-metal reinforcement
Controls fully integrated into posts, control panel with robust membrane keypad (Optional – energy set:
www.maha.dehohe Stabilität der Hubsäulen durch steifigkeitsoptimiertes Außenprofil und zusätzlichem Verstärkungsblech
Steuerung vollständig in Säulen integriert, Bedienfeld mit robuster Folientastatur (Option: Energieset:
www.maha.deAt PLS, Waagner-Biro will be presenting the following CAT control systems :
CAT40 control panel with iPhone or iPod - CAT120 small control panel - CAT192A main control panel - iCAT mobile system - Virtual Theatre (VT) - Unicorn control cabinet - Axio II axle control computer
MyAccount
pls.messefrankfurt.comWaagner-Biro wird auf der PLS die CAT-Steuerung wie folgt ausstellen :
Steuerpult mit iPhone bzw iPod CAT40 - Kleiner Pult CAT120 - Hauptsteuerpult CAT192A - mobiles System iCAT - Virtuelles Theater (VT) - Unicorn Schrank - Achsrechner Axio II
MyAccount
pls.messefrankfurt.comPowersupply and LAN are realized with PoE ( Power-over-ethernet ).
Due to the ultra compact design, the C43-XS can used as built-in unit in each cabinet or control panel space.
With the IP65 protection, the touch panel can also be used in harsh industrial environment permanently.
www.tci.deDas spart eine separate Versorgungsleitung.
Dank des ultrakompakten Designs findet das C43-XS als Einbaugerät in jedem Schaltschrank oder Steuerpult Platz.
Mit der Schutzart IP65 kann das Touchpanel auch in rauer Industrie-Umgebung dauerhaft eingesetzt werden.
www.tci.deThe gallery, housing a gondola from the 1960 ’ s, serves primarily as a viewing platform for the surrounding mountain world and the model of the Zugspitze mountain, which is depicted one floor below.
From here, you can interactively select and make visible the mountain groups which can be seen from the Zugspitze, by means of a control panel.
In the gallery below you wander over an extensive map of the Zugspitze area towards a large 3-dimensional model of the Zugspitze, which is framed by the weather wonders of the mountain in fantastic pictures.
www.zugspitze.atDie Galerie mit der Gondel aus den 60er Jahren dient hier in erster Linie als Aussichtsplattform für die umgebende Bergwelt und auf das Höhenmodell des Zugspitzmassivs, dass ein Geschoss tiefer liegt.
Von hier aus kann man interaktiv mittels eines Steuerpultes die Gebirgsgruppen, welche von der Zugspitze aus zu sehen sind, auswählen und sichtbar machen.
Unter der Galerie wandert man über eine großflächige Landkarte der Zugspitzgegend zum 3-dimensionalen großen Zugspitzmodell, welches von den Wetterwundern des Berges in fantastischen Bildern umrahmt wird.
www.zugspitze.atEasy installation :
With only two 22mm holes is the C43-XS installed in a enclosure or wall control panel.
Form fitting mounting
www.tci.deEinfachste Montage :
Mit nur Zwei 22mm Bohrungen wird das C43-XS in eine Schaltschrankwand oder Steuerpult eingebaut.
Formschlüssige Montage
www.tci.deThe electric boiler facilitates operation blocking by means of the connected signal of ripple control.
The operation of the electric boiler can be controlled manually by means of control components on the control panel and on the boiler or by means of a connected room thermostat placed in a reference room, or, as the case may be, by means of a switching signal from a superior control system.
Programmable room thermostats are special accessories supplied upon order.
www.pzp.czDer Elektrokessel ermöglicht über ein angeschlossenes Signal der Fernbedienung ( HDO ), das je nach Regulierungsbedarf im elektrischen Verteilernetz von den Energiewerken ausgesendet wird, die Blockierung des Betriebs.
Der Betrieb der Elektrokessel kann entweder manuell mittels Bedienelementen am Steuerpult und Kessel oder mittels eines angeschlossenen Raumthermostats, der im Referenzraum platziert ist, gegebenenfalls mittels eines Signals vom übergeordneten Steuersystem gesteuert werden.
Programmierbare Raumthermostate werde auf Bestellung als Sonderzubehör geliefert.
www.pzp.czWarmed water from the electric boiler circulates in a heating system by means of a circulation pump or gravity.
Its maximum heating capacity can be reduced by switching a switch on the control panel, which proves advantageous especially during so-called transitional periods in spring and autumn.
Required temperature inside the electric boiler and its automatic operation are secured by a built-in thermostat.
www.pzp.czDas erwärmte Wasser zirkuliert aus dem Kessel im Heizsystem mittels einer Umlaufpumpe oder durch Eigengewicht.
Die maximale Heizleistung kann nur mittels eines Schalters auf dem Steuerpult gesenkt werden, was insbesondere im so genannten Übergangszeitraum im Frühjahr und Herbst von Vorteil ist.
Das eingebaute Thermostat sichert die geforderte Temperatur im Kessel und den automatische Betrieb.
www.pzp.czProgrammable motors ( V-min / V-max, Ram ( start and stop acceleration or brake performance etc, . software incl . )
Zoom and focus control via control panel
www.abc-products.deProgrammierbare Motoren ( V-min / V-max, Ram ( Anfahrts- und Stoppbeschleunigung bzw.Bremsverhalten etc. Software inkl . )
Zoom und Focus Steuerung über Steuerpult
www.abc-products.deWith this class of devices below the IPC class offers an unbeatable cost / performance ratio.
Due to the ultra compact design, the A15-XS can used as built-in unit in each cabinet or control panel space.
www.tci.deMit dieser Geräteklasse unterhalb der IPC-Klasse bietet tci ein unschlagbares Preis- / Leistungsverhältnis.
Durch das ultrakompakte Design finden das A15-XS als Einbaugerät in jedem Schaltschrank oder Steuerpult Platz.
www.tci.deWith this class of devices below the IPC class offers an unbeatable cost / performance ratio.
Due to the ultra compact design, the C70-XS can used as built-in unit in each cabinet or control panel space.
With the anodized aluminum front with IP65 protection, the touch panel even in hardest industrial environments are continuously used.
www.tci.deMit dieser Geräteklasse unterhalb der IPC-Klasse bietet tci ein unschlagbares Preis- / Leistungsverhältnis.
Durch das ultrakompakte Design finden das C70-XS als Einbaugerät in jedem Schaltschrank oder Steuerpult Platz.
Mit der eloxierten Aluminium-Front in Schutzart IP65 kann das Touchpanel auch in rauer Industrie-Umgebung dauerhaft eingesetzt werden.
www.tci.deovladaci3
We make compact control panels from a design draft, through their construction till the fi nal production execution of the system.
Maximal design fl exibility
www.tratec.czovladaci3
Die kompakten Steuerpulte stellen wir vom Designvorschlag über die Konstruktionsarbeiten bis zur alleinen Herstellrealisierung her.
Maximale Flexibilität des Designs
www.tratec.czVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.