COUNTENANCE - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] SUBST

1. countenance:

countenance form littér (face)

Angesicht nt <-(e)s, -er>

countenance form littér (face)

Antlitz nt <-es, -e>

countenance form (facial expression)

Gesichtsausdruck m <-ausdrücke>

countenance form (facial expression)

Gesichtszüge pl

to be of noble countenance

edle Gesichtszüge haben

2. countenance (approval):

countenance

Unterstützung f <-, -en>

to give [or lend] countenance to sth form

etw unterstützen

3. countenance no pl (composure):

countenance

Haltung f <-, -en>

to keep one's countenance form

die Haltung bewahren

to keep sb in countenance

jdn beruhigen

to be out of countenance

fassungslos sein

to put sb out of countenance

jdn aus der Fassung bringen

II. coun·te·nance [ˈkaʊntənən(t)s] VERBE trans form

to countenance sth

etw gutheißen

to not countenance sth

etw nicht dulden [o. sout billigen]

Present

I	countenance
you	countenance
he/she/it	countenances
we	countenance
you	countenance
they	countenance

Past

I	countenanced
you	countenanced
he/she/it	countenanced
we	countenanced
you	countenanced
they	countenanced

Present Perfect

I	have	countenanced
you	have	countenanced
he/she/it	has	countenanced
we	have	countenanced
you	have	countenanced
they	have	countenanced

Past Perfect

I	had	countenanced
you	had	countenanced
he/she/it	had	countenanced
we	had	countenanced
you	had	countenanced
they	had	countenanced