Traductions de „court martial“ dans le dictionnaire anglais » allemand

court ˈmar·tial <pl -s [or form courts martial]> SUBST

1. court martial (court):

court martial

Kriegsgericht nt

court martial GB

Militärgericht nt

2. court martial (trial):

court martial

Militärgerichtsprozess nt

court-martial <GB -ll- [or Am usu -l-]> VERBE trans

to court-martial sb

jdn vor ein Kriegsgericht [o. Militärgericht] stellen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

drumhead court martial

Standgericht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A military tribunal or commission may still use the rules and procedures of a court-martial, although that is not generally the case.

en.wikipedia.org

He was tried by court-martial and dismissed his ship, but was again employed before long.

en.wikipedia.org

Hay demanded a court-martial to investigate the charges.

en.wikipedia.org

The fourth level tier comprises the summary court-martial, only effective in the army.

en.wikipedia.org

The court-martial was covered with irregularities: false testimony signed without knowing by illiterate witness, and death threats and fines to the witness for the defence.

en.wikipedia.org

Six of the cases were dropped and one officer was acquitted at court-martial.

en.wikipedia.org

He faced a routine court-martial for the loss of his ship, and was honourably acquitted.

en.wikipedia.org

Because of this, he was recalled to active duty so that he could be made to stand trial in a military court-martial.

en.wikipedia.org

Unlike a civilian trial, the convening authority's command prerogative entitles them to amend or overturn the sentence of a court-martial.

en.wikipedia.org

In more recent times an alternative explanation of the sinking to that produced by the court-martial has been proposed.

en.wikipedia.org