anglais » allemand

Traductions de „day-to-day business“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

day-to-day business SUBST handel

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

s Code of Conduct, established in 2004, provides a solid basis for the Global Compact

10 principles governing human rights, labor standards, environment and anti-corruption serve as guidelines for our corporate culture, strategy and day-to-day business

Roland Berger takes corporate responsibility seriously and goes beyond ordinary voluntary social commitment.

www.rolandberger.de

Mit dem Code of Conduct hat Roland Berger seit 2004 eine solide Grundlage für den Global Compact

10 Prinzipien in den Bereichen Menschenrechte, Arbeitsnormen, Umweltschutz und Korruptionsbekämpfung als Leitlinien für Unternehmenskultur, Strategie und Tagesgeschäft

Unternehmerische Verantwortung wird bei Roland Berger ernst genommen und geht über das freiwillige gesellschaftliche Engagement hinaus.

www.rolandberger.de

Around the world, our employees can avail themselves of uniform Siemens Core Learning Programs to acquire the typical key qualifications they need to excel in their work.

These programs are oriented to the specific challenges faced by staff in day-to-day business and are aimed, for example, at employees engaged in sales, project management, procurement, development, and production.

New programs relating to logistics and system architecture were added in fiscal 2012.

www.siemens.com

Weltweit einheitliche Lernprogramme ( Siemens Core Learning Programs ) vermitteln unseren Mitarbeitern die für Höchstleistungen in ihrem Aufgabenbereich erforderlichen Schlüsselqualifikationen.

Die Programme orientieren sich gezielt an den Herausforderungen des jeweiligen Tagesgeschäfts und richten sich zum Beispiel an Mitarbeiter im Vertrieb, im Projektmanagement, im Einkauf, in der Entwicklung und in der Fertigung.

Im Geschäftsjahr 2012 kamen neue Programme für Logistik und Systemarchitektur hinzu.

www.siemens.com

The Risk Management Team monitors the quality of the critical business processes and evaluates indicators pertaining to the major risks and process performance through all involved internal and external parties including the Fund Administrator, Transfer Agent, and the Management Company / Directors Office.

Insights gained from day-to-day business activities are evaluated to ensure continual optimization and improvement of operational efficiency across the entire value added chain.

© Bellevue Group

www.bellevue.ch

Das Risk Management-Team überwacht ebenso die Qualität der kritischen Geschäftsprozesse und misst Indikatoren zu Schlüsselrisiken und Prozess-Performance über alle involvierten internen sowie externen Parteien inkl. Fondsadministrator, Transfer Agent, Management Company / Directors Office.

Erfahrungen aus dem Tagesgeschäft werden ausgewertet, um die operationelle Effizienz über die gesamte Wertschöpfungskette laufend zu optimieren und zu verbessern.

© Bellevue Group

www.bellevue.ch

The balance sheet effect of selling accounts receivable and the resultant higher equity ratio and improvement in rating are further positive effects.

We will support you in your day-to-day business far more than a mere financial service provider:

within the scope of the credit limits, you will receive 100% protection against defaults in the payment of your customer invoices, thereby actively contributing to safeguarding your company's future.

www.arvato-infoscore.de

Der Bilanzeffekt durch den Forderungsverkauf, die damit verbundene höhere Eigenkapitalquote und die Verbesserung des Ratings sind weitere positive Effekte.

Mehr als ein reiner Finanzdienstleister unterstützen wir Sie in Ihrem Tagesgeschäft:

Im Rahmen der Kreditlimite erhalten Sie einen 100% Schutz vor Zahlungsausfall Ihrer Kundenrechnungen und tragen damit aktiv zu Ihrer Unternehmenssicherung bei.

www.arvato-infoscore.de

Furthermore, this business unit specializes in the manufacture of cooling water, oil, fuel and air lines such as charge air and intake systems as well as EGR cooler systems and other fabricated vehicle components.

The use of special materials, for example Inconel, aluminum and titanium, is day-to-day business and a necessity to meet the ever more stringent requirements in the various high-performance segments as well as the increasing demand for weight savings.

Our experience is reflected in the multitude of successfully completed engineering and manufacturing programs over more than 25 years of the company’s history.

www.prototechnik.de

Weiterhin ist diese Business Unit spezialisiert auf die Fertigung von Kühlwasser-, Öl-, Kraftstoff- und Luftleitungen und AGR-Kühlersystemen sowie sonstigen Fahrzeugkomponenten aus Rohr und Blech.

Die Verwendung und Verarbeitung von Sonderwerkstoffen – wie z. B. Inconel, Aluminium und Titan – gehört bei Prototechnik zum Tagesgeschäft, um den steigenden Anforderungen in den unterschiedlichen Hochleistungssegmenten sowie der zunehmenden Forderung nach Gewichtsersparnis gerecht zu werden.

Die Erfahrungen werden durch eine Vielzahl erfolgreich abgeschlossener Entwicklungs-, Prototypen-, Sonderserien- und Motorsportprojekte in mehr als 25 Jahren Firmengeschichte reflektiert.

www.prototechnik.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文