The new law comprises stricter regulations for dog holders.
Everyone who acquired a dog after September 1, 2008 must now take a practical course in dog keeping.
First-time dog holders must attend theoretical as well as practical courses.
www.zuerchertierschutz.chGemäss neuer Gesetzgebung werden die Hundehalter in die Pflicht genommen.
Wer nach dem 1. September 2008 einen Hund angeschafft hat, muss einen praktischen Kurs besuchen.
Ersthundehalter müssen sowohl theoretische als auch praktische Kurse absolvieren.
www.zuerchertierschutz.chIn doing so we combine our day-to-day practical experience with knowledge supplied by science and research.
We do this for the welfare of dogs, dog keeping, training and breeding.
Passion
www.vdh.deDabei verbinden wir unsere Erfahrung aus der täglichen Praxis mit den Erkenntnissen von Wissenschaft und Forschung.
Wir tun dies zum Wohle der Haltung, Erziehung, Ausbildung und Zucht von Hunden.
Passion
www.vdh.deThey provide us with pleasure at home and in the family, and provide valuable services to society in all forms of activities.
Dog-keeping demands knowledge, sensitivity and care.
Breeding, training and sport are special challenges.
www.vdh.deHunde sind uns Gefährten, die in der Haus- und Familiengemeinschaft Freude geben und in allen Formen ihres Einsatzes wertvolle Dienste leisten für die Gesellschaft.
Hundehaltung verlangt von uns Wissen, Gespür und Fürsorge.
Besondere Anforderungen stellen Zucht, Ausbildung und Sport.
www.vdh.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.