anglais » allemand

Traductions de „drinking-water supply“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

As a member of the Rhenish-Westphalian Institute for Water Research ( IWW ), RWE supports the advances made in the water sector in various projects.

And, with the " Muelheim Water Award " awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.

www.rwe.com

Als einer der Gesellschafter des Rheinisch-Westfälischen Instituts für Wasserforschung ( IWW ) unterstützt RWE die Fortschritte in der Wasserwirtschaft in diversen Projekten.

Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten " Muelheim Water Award " fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.

www.rwe.com

As a member of the Rhenish-Westphalian Institute for Water Research ( IWW ), RWE supports the advances made in the water sector in various projects.

And, with the "Muelheim Water Award" awarded for the first time in 2006, RWE and Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) are additionally sponsoring new ideas that improve drinking-water supplies and wastewater disposal.

www.rwe.com

Als einer der Gesellschafter des Rheinisch-Westfälischen Instituts für Wasserforschung ( IWW ) unterstützt RWE die Fortschritte in der Wasserwirtschaft in diversen Projekten.

Und mit dem für 2006 erstmals ausgelobten "Muelheim Water Award" fördern RWE und die Rheinisch-Westfälische Wasserwerksgesellschaft mbH (RWW) zusätzlich neue Ideen, die die Trinkwasserversorgung und Abwasserentsorgung verbessern.

www.rwe.com

Given the influence of the North Sea on the central European climate, his dissertation is relevant not only for Hamburg, but Dresden, Prague and St. Petersburg as well.

Elina Wegner was recognized for her outstanding diploma thesis in the field of Geography, in which she observed how a drinking-water supply system organized by local citizens in Nicaragua works.

She identified the advantages and disadvantages of this type of organization, while also evaluating an important aspect of water resource management in this developing country.

www.cen.uni-hamburg.de

Die Arbeit ist für Hamburg, aber auch für die Partnerstädte Dresden, Prag und St. Petersburg relevant, da die Nordsee das zentraleuropäische Klima beeinflusst.

Elina Wegner wurde für ihre Diplomarbeit im Fachbereich Geografie ausgezeichnet. Sie beschäftigte sich mit dem Funktionieren einer von Bürgern organisierten Trinkwasserversorgung in Nicaragua.

Dabei erarbeitete sie die Vor- und Nachteile dieser Organisationsform und bewertete einen wichtigen Teil der Wasserwirtschaft des Entwicklungslandes.

www.cen.uni-hamburg.de

Burgundy blood algae were first described in Lake Zurich in 1899 and are a well-known phenomenon for Zurich Water Supply.

Consequently, the lake water is painstakingly treated for the drinking-water supply to remove the organism and toxins completely from the raw water.

Warmer lakes have insufficient water turnover

www.mediadesk.uzh.ch

Die Burgunderblutalge wurde im Zürichsee erstmals im Jahr 1899 beschrieben, und ist für die Wasserversorgung Zürich ein seit langem bekanntes Phänomen.

Daher wird das Seewasser für die Trinkwasserversorgung aufwändig aufbereitet, wobei der Organismus und die Giftstoffe vollständig aus dem Rohwasser entfernt werden.

Wärmerer See durchmischt sich zu wenig

www.mediadesk.uzh.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "drinking-water supply" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文