Traductions de „end-run“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈend-run ADJ épith Am

end-run

taktisch

ˈend run SUBST Am SPORT

end run

Lauf des ballführenden Spielers beim American Football

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They already own franchises and you're not going to pull and end-run on them.

www.winnipegfreepress.com

There's one word for it: end-run.

www.vanguardngr.com

Do an end-run around too-strict in-state tuition policies by moving to your dream school's state.

www.dailyfinance.com

Knowing that the collector being sued could use the sheriff's sale option to make an end-run around the lawsuit would discourage consumers from bringing these lawsuits in the first place.

consumerist.com

And that's really what you need to make the end-run to the consumer experience.

techcrunch.com

The patent also described another functionality -- a set of keys that could be used, for example, by "trusted law enforcement agents" to do an end-run around the encryption.

www.theglobeandmail.com

For creators -- people who've spent their careers making content and trying to sort out an economic model -- curation can seem like an end-run around hard work.

mashable.com

Plus, encouraging your own customers to create and share branded content represents a sort of end-run around algorithms that limit the reach of posts from corporate accounts.

business.financialpost.com