anglais » allemand

en·dear·ing [ɪnˈdɪəʳɪŋ, Am enˈdɪr-] ADJ

en·dear [ɪnˈdɪəʳ, Am enˈdɪr] VERBE trans

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

an endearing smile

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Salzburg is worth a visit at any time of year, whatever the weather.

The charming lanes and the traditional coffee shops are both impressive and endearing.

Bäuerlicher Gästering Lammertal - A-5441 Abtenau - phone:

www.blaueberge.at

Salzburg ist zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter einen Ausflug wert.

Die charmanten Gassen und die traditionellen Kaffeehäuser sind beeindruckend und liebenswert zugleich.

Bäuerlicher Gästering Lammertal - A-5441 Abtenau - Tel.:

www.blaueberge.at

s the way I loved you

he respects my space and never makes me wait and he calls exactly when he says he will he s close to my mother talks business with my father he s charming and endearing and I m comfortable

www.lyriks.de

Aber ich vermisse das Schreien und Rufen und Küssen im Regen und es ist 2 Uhr morgens und ich forme deinen Namen Du bist so verliebt, dass du unsicher handelst Und das ist es wie ich dich liebe Ich breche zusammen und werde nicht fertig Es ist eine Art Achterbahn und ich habe nie gedacht, dass ich so viel fühlen könnte und das ist es wie ich dich liebe

Er respektiert meinen Freiraum und lässt mich nie warten und er ruft genau dann an, wenn er sagt, dass er es wird Er kommt gut mit meiner Mutter klar redet über Business mit meinem Vater er ist charmant und liebenswert und es geht mir gut

www.lyriks.de

Hes close to my mother and talks business with my father.

Hes charming and endearing and Im comfortable.

But I miss screamin' and fightin' and kissin' in the rain and its 2am and Im cursin' your name.

www.golyr.de

Er versteht sich mit meiner Mutter und spricht interessiert mit meinem Vater.

Er ist charmant und liebenswert und ich bin verwöhnt.

Aber ich vermisse das schreien und das kämpfen und das küssen im Regen Und es ist 2 Uhr Nachts und ich verfluche deinen Namen.

www.golyr.de

Based on the film of the same name, the musical ‘ The Full Monty ’ took America by storm in 2000, receiving 10 Tony Award nominations.

Its captivating music and touching yet humorous plot are what make this music so endearing.

Critics

www.staatstheater-wiesbaden.de

Das Musical ‚ The Full Monty ‘, das nach dem Film ‚ Ganz oder gar nicht ‘ entstand, war in Amerika der Überraschungserfolg des Jahres 2000 und erhielt 10 Tony-Award-Nominierungen.

Hinreisende Musik und eine anrührende, witzige Geschichte machen das Musical so liebenswert.

Pressestimmen

www.staatstheater-wiesbaden.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文