Traductions de „energy yield“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
energy yield SUBST
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
the wind speed and the diameter of the rotor.
Wind speed significantly increases with height and the energy yield can be considerably increased with large rotor blades.
The E 112 wind energy plant is designed for large capacities.
www.dywidag-systems.atDie Höhe der Stromproduktion hängt dabei maßgeblich von den Faktoren Windgeschwindigkeit und Rotordurchmesser ab.
Die Windgeschwindigkeit nimmt mit der Höhe erheblich zu und mit großen Rotorblättern lässt sich die Energieausbeute erheblich steigern.
Die Windenergieanlage E 112 ist auf große Leistungskapazitäten ausgerichtet.
www.dywidag-systems.atsolar system returns, advantages of cis photovoltaics, pv system yield, energy balance, efficiency
CIS solar modules offer a high energy yield (kWh/kWp) with high efficiency and lower costs, high returns on a lasting basis with CIS photovoltaics
www.avancis.derendite solaranlage, vorteile cis-photovoltaik, ertrag pv anlage, energiebilanz, wirkungsgrad
CIS-Solarmodule bieten bei hohem Wirkungsgrad und geringeren Kosten eine hohe Energieausbeute kWh / kWp, langfristig hohe Renditen mit CIS-Photovoltaik
www.avancis.deThe optical gain offered by SCHOTT Solar ’ s patented shield design with reflector discs allows for solar-only power plants to reduce the number of additional collectors necessary for winter operation, which in turn reduces investment and financing needs and costs, as well as lowers the LCOE.
For power plants with thermal storage, the optical gain contributes to an increase in annual energy yield and therefore also reduces the LCOE.
Height-to-length ratio
www.schott.comDie optische Verstärkung durch die patentierten Shields mit Reflektoren von SCHOTT Solar ermöglicht eine Reduzierung der zusätzlich erforderlichen Kollektoren für den Winterbetrieb, was wiederum die Investitionen und Finanzierungskosten sowie die Stromerzeugungskosten senkt.
Für Kraftwerke mit Wärmespeichern trägt die optische Verstärkung zu einem Anstieg der jährlichen Energieausbeute bei und verringert damit auch hier die Stromerzeugungskosten.
Height-to-length ratio
www.schott.comIn the current decade the cost of wind power in many areas is expected to fall below that of electricity generated from coal.
Achieving this ambitious goal depends on many factors, including two technological advances: a substantial gain in the energy yield from future wind power plants and lower manufacturing costs. Both represent a major challenge for the materials and production experts in the power generation industry.
A new generation of rotor blades is therefore scheduled to enter large-scale production in the U.S. at the Siemens Wind Power business segment in 2012.
www.siemens.comStrom aus Windkraft soll noch in diesem Jahrzehnt vielerorts billiger sein als Strom, der im Kohlekraftwerk erzeugt wird.
Ein ehrgeiziges Ziel, das nur erreicht werden kann, wenn die Energieausbeute neuer Anlagen steigt und gleichzeitig die Produktionskosten sinken – eine große Herausforderung für die Material- und Fertigungsexperten.
Bei Siemens Wind Power soll deshalb in den USA ab 2012 eine neue Generation von Rotorblättern in Serie gehen.
www.siemens.comEasy supply of the pre-split material in chippers
Pre-splitting wood allows a natural drying process and as a result an increase in biomass quality and energy yield
next tech
www.westtech.atEinfachere Zuführung des vorgespaltenen Materials in Zerkleinerungsanlagen.
Vorspaltung von Holz ermöglicht einen natürlichen Trocknungsprozess, dadurch Erhöhung der Biomasse-Qualität sowie der Energieausbeute.
next tech
www.westtech.atThis full service, based on of profitability, quality and adherence to deadlines - combined with a high depth of value added and the use of its own qualified employees - is what makes Max Bögl Wind AG stand out.
Hybrid Towers System Max Bögl ensure greatly improved efficiency and energy yields in inland areas.
Towers up to 143 m high are manufactured in the company’s own production facilities in Germany.
www.wind-energy-market.comDieser Komplettservice unter der Prämisse von Wirtschaftlichkeit, Qualität und Termintreue - im Zusammenspiel mit einer hohen Wertschöpfungstiefe und dem Einsatz eigener qualifizierter Mitarbeiter - zeichnet die Max Bögl Wind AG aus.
Hybridtürme System Max Bögl sorgen für eine weit höhere Effizienz und Energieausbeute im Binnenland.
Gefertigt werden die bis zu 143 m hohen Türme an eigenen Produktionsstätten in Deutschland.
www.wind-energy-market.comDirections
Study at DESY’s X-ray source points the way to higher energy yields
Magnetic nanoparticles enhance performance of solar cells
www.tum.deKontakt und Anfahrt
Untersuchung an DESYs Röntgenquelle zeigt Weg zu höherer Energieausbeute
Magnetische Nanopartikel steigern Leistung von Solarzellen
www.tum.deThis caused the efficiency of the polymer solar cell examined to increase from 3.05 to 3.37 per cent.
“An 11 percent increase in energy yield can be crucial in making a material economically viable for a particular application,” emphasises Müller-Buschbaum.<br /><br />The researchers believe it will also be possible to increase the efficiency of other polymer solar cells by doping them with nanoparticles.
www.tum.deDie Effizienz der untersuchten Kunststoffsolarzelle stieg dabei von 3,05 Prozent auf 3,37 Prozent.
„11 Prozent zusätzliche Energieausbeute können durchaus über die Wirtschaftlichkeit einer Anwendung entscheiden“, betont Forschungsleiter Müller-Buschbaum.<br /><br />Die Forscher erwarten, dass sich auch die Leistung anderer Kunststoff-Solarzellen durch die Dotierung mit Nanopartikeln weiter steigern lässt.
www.tum.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.