anglais » allemand

Traductions de „evil eye“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In particular carpets, nomads design a small circular mark with a different colour.

This, according to their tradition protects the carpet from the "evil eye".

www.carpetu2.de

Auf manchen Teppichen haben die Nomaden mit einer anderen Farbe ein kleines rundes Zeichen eingefügt.

Dies soll laut Tradition den Teppich vom "Bösen Blick" schützen.

www.carpetu2.de

; - )

Similar to the monkey with the big eyes - the cat with the evil eye

Böser Blick

funimal.de

; - )

Ähnlich wie der Affe mit den großen Augen – Die Katze mit dem bösen Blick

Böser Blick

funimal.de

Examples

Special small design for protection from the "evil eye":

www.carpetu2.de

Beispiele

Spezielles kleines Muster zum Schutz vor dem "Bösen Blick":

www.carpetu2.de

The Jewish Museum of Switzerland presents the exhibition on oriental and ancient Egyptian amulets and scarabs from the Bibel + Orient Museum, Fribourg.

An exceptional selection of central European and North African Jewish protection amulets for new born children, house and against the evil eye of the 18th till 20th centuries will be added.

With this special exhibition religion, mystic, faith and superstition are presented in an intercultural context.

www.museenbasel.ch

Das Jüdische Museum der Schweiz zeigt die Ausstellung altägyptischer und orientalischer Skarabäen und Amulette des Bibel + Orient Museums, Fribourg.

Es ergänzt sie durch eine bedeutende Auswahl jüdischer Schutzamulette für Kindbett, Haus und gegen den bösen Blick aus Mitteleuropa und Nordafrika vom 18. bis 20. Jahrhundert.

Die Sonderausstellung präsentiert Religion, Mystik, Glaube und Aberglaube im interkulturellen Kontext.

www.museenbasel.ch

Grudger Heads

Grudger Heads In the Middle Ages, one of the evils against which one had to defend oneself was not only ?the evil eye? but also envy.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Neidköpfe

Neidköpfe Zu den übeln, gegen die man sich wehren musste, gehörten im Mittelalter nicht nur der "böse Blick" sondern auch der Neid.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Grudger Heads

Grudger Heads In the Middle Ages, one of the evils against which one had to defend oneself was not only? the evil eye? but also envy.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

Neidköpfe

Neidköpfe Zu den übeln, gegen die man sich wehren musste, gehörten im Mittelalter nicht nur der " böse Blick " sondern auch der Neid.

www.deutsche-fachwerkstrasse.de

How to Dilate or Shrink Your Pupils on Command.

What's the secret to giving someone the "evil eye" or "bedroom eyes"?

de.wikihow.com

Wie man seine Pupillen auf Kommando erweitert oder verkleinert.

Was ist das Geheimnis daran, jemanden mit dem „Bösen Blick" oder „Schlafzimmeraugen" anzusehen?

de.wikihow.com

They are called Hexenrüttel or witches ’ wands and are thought to give protection against evil spirits and lightening strikes.

Southern Slavs hang a piece of larch bark around their children ’ s necks to ward off the evil eye.

It is said that good wood fairies like the larch.

www.dr.hauschka-med.de

So zieren in manchen Gegenden Deutschlands Lärchenzweige die Türen und Fenster, die so genannten Hexenrüttel, die vor bösen Geistern und Blitzschlag schützen sollen.

Südslawen hängen ihren Kindern ein Stück Lärchenrinde um den Hals, um den bösen Blick abzuwehren.

Den guten Waldfeen, so sagt man, behagen die Lärche ebenfalls gut.

www.dr.hauschka-med.de

How to Dilate or Shrink Your Pupils on Command.

What's the secret to giving someone the "evil eye" or "bedroom eyes"?

de.wikihow.com

Wie man seine Pupillen auf Kommando erweitert oder verkleinert.

Was ist das Geheimnis daran, jemanden mit dem „Bösen Blick" oder „Schlafzimmeraugen" anzusehen?

de.wikihow.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "evil eye" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文