anglais » allemand

Traductions de „eye-watering“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Feel the Driver ’s Battle

Frighteningly authentic physics and degradation of tracks and cars, thrilling night racing, and an eye-watering sense of speed combined with the helmet camera puts you right in the heart in the action.

Feel every scrape, bump, and burn out in an all-out fight to the finish line.

www.needforspeed.com

SPÜRE DEN KAMPF AUF DER RENNSTRECKE

Die beeindruckend authentische Physik, Verschleißerscheinungen an Strecke und Wagen, aufregende Nachtrennen und ein irrwitziger Geschwindigkeitseindruck versetzen dich in Verbindung mit der völlig neuen Helmkamera mitten ins Geschehen.

Spüre jede Schramme, jede Erschütterung und jedes Reifenquietschen in einem atemlosen Kampf bis zur Ziellinie.

www.needforspeed.com

Laser treatment of the other eye then ensues.

In the first hours, the eye waters and itches a little, and vision is still blurred.

Just a few hours after Femto-LASIK, a good level of vision is achieved, although it takes 4-8 weeks to obtain the final level of stability.

www.laservista.ch

Es folgt die Laserbehandlung des anderen Auges.

In den ersten Stunden tränt und kratzt das Auge etwas und das Sehen ist noch verschwommen.

Bereits wenige Stunden nach der Femto-LASIK wird dann ein gutes Sehvermögen erreicht, bis zur endgültigen Stabilität dauert es 4-8 Wochen.

www.laservista.ch

We are all familiar with the pungent taste of onions and the sharp aroma that stings the eyes.

Our eyes water immediately even if we cut them.

The fresh bulbs, which are actually a storage body consisting of compressed leaves growing underground, are dug up in autumn and processed immediately.

www.ceresheilmittel.ch

Wer kennt ihn nicht, den scharfen, tränenreizenden Geruch und den brennenden Geschmack der Zwiebel ?

Schon beim Schneiden fliessen sofort die Tränen.

Die frischen Zwiebeln, die eigentlich ein Speicherorgan aus unterirdisch wachsenden, zusammengestauchten Blättern darstellen, werden im Herbst ausgegraben und frisch verarbeitet.

www.ceresheilmittel.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "eye-watering" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文