ˈfas·cia plate SUBST INFOR
-
fascia plate
anglais » allemand
Traductions de „fascia“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
fas·cia [ˈfeɪʃə, Am ˈfæʃiə] SUBST
1. fascia GB dated (dashboard):
2. fascia (above shop):
-
fascia
-
Ladenschild nt
3. fascia ARCHIT:
-
fascia
-
Faszie f
superficial fascia [suːpəˌfɪʃlˈfæʃiə] SUBST
-
superficial fascia
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
1. Round-bodied needle 5 / 8-, 1 / 2-, 3 / 8-circle or straight = FR, HR, DR, GR
» For soft (subcutaneous) tissues such as muscle, fascia, mucous membrane » The middle of the needle is flat for better seating in the needle holder » Easy entry
www.resorba.com1. Rundkörpernadel 5 / 8-, 1 / 2-, 3 / 8-kreisförmig oder gerade = FR, HR, DR, GR
» Für weiches Gewebe (subcutan), wie Muskel, Faszie, Schleimhaut » Zum besseren Sitz des Nadelhalters ist der Nadelkörper im mittleren Bereich abgeflacht » Leichter Einstich
www.resorba.comFailure of all non-operating activities is also a surgical treatment option.
Via a small cut at the inner edge of the heel fascia is nicked, the voltage decreases and the tissue damage can heal.
The posterior Calcaneal ( back of the heel ) is caused by an overload of the Achilles tendon at the base.
www.ocg-kl.deVersagen alle nicht operativen Maßnahmen, besteht auch hier eine operative Behandlungsmöglichkeit.
Dabei wird über einen kleinen Schnitt am inneren Fersenrand die Faszie eingekerbt, die Spannung lässt nach und die Gewebeschädigung kann ausheilen.
Der dorsale Fersensporn ( hinten an der Ferse ) entsteht durch eine Überlastung am Ansatz der Achillessehne.
www.ocg-kl.deCalcaneal
The plantar Calcaneal ( at the bottom of the heel ) is caused by an overload of the longitudinal arch braced fascia.
Connective tissue, excessive loads, malposition, but also overweight may be responsible.
www.ocg-kl.deFersensporn
Der plantare Fersensporn ( unten an der Ferse ) entsteht durch eine Überlastung der das Fußlängsgewölbe verspannenden Faszie.
Bindegewebsschwäche, Fehlbelastung, Fehlstellung, aber auch Übergewicht können hierfür verantwortlich sein.
www.ocg-kl.deFascia bioreactor with connectors for air ( top ) and water supply ( on the side ).
The fascia is a layer of connective tissue, which consists mainly of collagen type I that is formed and rebuilt by connective tissue cells, the so called fibroblasts and fibrocytes.
For the development of the fascia model, fibroblasts from human hernial tissue or from human fascia are isolated.
www.igb.fraunhofer.deFaszien-Bioreaktor mit Anschlüssen für Luft ( oben ) - und Wasserzufuhr ( seitlich unten ).
Die Faszie ist eine Bindegewebsschicht, die hauptsächlich aus Kollagen Typ I besteht, das von ortständigen Bindegewebszellen, den Fibroblasten und Fibrozyten, auf- und umgebaut wird.
Für den Aufbau des Faszienmodells werden Fibroblasten aus humanem Herniengewebe oder humaner Faszie isoliert.
www.igb.fraunhofer.deThe tissues are detached depending on the extent of the sag with different radicalism in the direction towards the face and the neck.
Then the subcutaneous tissue and muscle fascia are detached, shifted upwards and anchored with special suture.
Excessive skin is removed and the wounds are carefully sutured.
www.bodyestet.czDie Gewebe werden je nach der Schwere der Erschlaffung verschieden radikal in Richtung ins Gesicht und an den Hals gelockert.
Danach wird das Unterhautgewebe gelockert, verschoben und mit speziellen Nähten wird das Unterhautgewebe und die Muskelbinde – Faszie in Richtung nach oben verankert.
Es wird die übermäßige Haut entfernt und die Wunden werden sorgfältig vernäht.
www.bodyestet.czConnective tissue, excessive loads, malposition, but also overweight may be responsible.
The congestion between the heel bone and the attachment site of this fascia is an increasing tissue damage associated with a ossification, called Calcaneal.
Not the spur itself, but this tissue damage is causing the pain.
www.ocg-kl.deBindegewebsschwäche, Fehlbelastung, Fehlstellung, aber auch Übergewicht können hierfür verantwortlich sein.
Durch die Überlastung entsteht zwischen dem Fersenbein und der Anhaftungsstelle dieser Faszie eine zunehmende Gewebeschädigung, verbunden mit einer Verknöcherung, dem sogenannten Fersensporn.
Nicht der Sporn selbst, sondern diese Gewebeschädigung verursacht die Schmerzen.
www.ocg-kl.deA disturbance in this system can impact the development and function of the brain and spinal cord, limiting sensory, motor, and intellectual abilities.
Correction of such influences in the fascia (connective tissue) or the dura mater, and normalisation of dysfunctional movements in the cranial bones and the sacral bone activates the self-correcting process of the craniosacral system, supporting the body in its self-healing process.
Username or email
www.residenz-hochland.comEine Störung in diesem System kann die Entwicklung und Funktion des Gehirns und Rückenmarks beeinträchtigen und so sensorische, motorische und intellektuelle Fähigkeiten einschränken.
Durch Korrektur von solchen Einschränkungen in der Faszie (Bindegewebe) oder der Dura mater (Gehirnhaut) und durch Normalisierung gestörter Bewegungen der Schädelknochen und des Kreuzbeines wird der selbskorrigierende Prozess des craniosacralen Systems aktiviert und der Körper in seiner Selbstheilung unterstützt.
Benutzername oder E-Mail
www.residenz-hochland.comThe fascia is a layer of connective tissue, which consists mainly of collagen type I that is formed and rebuilt by connective tissue cells, the so called fibroblasts and fibrocytes.
For the development of the fascia model, fibroblasts from human hernial tissue or from human fascia are isolated.
The cells are cultivated in a collagen type I hydrogel, which simulates the physiological micro-environment of the used connective tissue cells.
www.igb.fraunhofer.deDie Faszie ist eine Bindegewebsschicht, die hauptsächlich aus Kollagen Typ I besteht, das von ortständigen Bindegewebszellen, den Fibroblasten und Fibrozyten, auf- und umgebaut wird.
Für den Aufbau des Faszienmodells werden Fibroblasten aus humanem Herniengewebe oder humaner Faszie isoliert.
Die Kultivierung der Zellen erfolgt in einem Kollagen-I-Hydrogel, das die physiologische Mikroumgebung der verwendeten Bindegewebszellen simuliert.
www.igb.fraunhofer.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
anglais