anglais » allemand

Traductions de „financing need“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

financing need SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

We are looking forward to enhancing the dialogue with the credit community and would be pleased to receive your feedback and / or questions.

2011 new financing transactions for more than EUR 600 million closed During the year 2011 Lufthansa could cover the upcoming financing needs through a number of different funding instruments and herewith continued its strategy of using diversified funding sources.

For the amount of just under EUR 200 million Lufthansa closed aircraft finance transactions.

investor-relations.lufthansagroup.com

Wir freuen uns darauf, den Dialog mit Ihnen weiter zu intensivieren und hoffen auf Ihr Feedback und / oder Ihre Fragen.

2011 neue Finanzierungen über mehr als 600 Mio. Euro aufgenommen Lufthansa konnte im Jahr 2011 den Finanzierungsbedarf durch verschiedene Finanzierungsinstrumente decken und folgte damit weiterhin der Zielsetzung eines diversifizierten Finanzierungsportfolios.

Für einen Betrag von knapp 200 Mio. Euro hat Lufthansa Flugzeugfinanzierungen abgeschlossen.

investor-relations.lufthansagroup.com

Rating concepts for the needs of credit market assess the probability of planned bank profits to given control costs.

In future credit rating for SB s could gain relevance beyond the immediate covering financing needs when it s results can be easily fed back to the management or it can be used as a tool for self assessment and strategy development.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Kreditmarktorientierte Konzepte zur Bewertung erfassen für die Bank die Wahrscheinlichkeit zu kalkulierten Kontrollkosten geplante Gewinne zu realisieren.

Für KU könnte die Kreditprüfung in Zukunft dann größere Bedeutung über die Deckung des unmittelbaren Finanzierungsbedarfs hinaus erlangen, wenn es gelingt; das Kreditrating bzw. die Vorbereitungen dazu zu einem Werkzeug zur Selbstbewertung und Strategieentwicklung zu gestalten.

www.nachhaltigwirtschaften.at

Attractive financing conditions

We primarily meet our financing needs with the cash flows from our operating activities.

In addition, we have access to flexible financing instruments, in particular the possibility to issue bonds on the capital market.

www.rwe.com

Attraktive Finanzierungsmöglichkeiten

Unseren Finanzierungsbedarf decken wir überwiegend mit den Mittelzuflüssen aus unserem laufenden operativen Geschäft.

Daneben stehen uns flexible Finanzierungsinstrumente zur Verfügung, darunter die Möglichkeit der Begebung von Anleihen am Kapitalmarkt.

www.rwe.com

Our value-based financing principles are aimed at securing liquidity at all times, limiting financial risks and optimizing our cost of capital.

We preferably meet our financing needs on the capital markets.

We continue to aim for a solid A rating, which allows us unrestricted access to capital markets.

bericht.basf.com

Unsere wertorientierten Finanzierungsgrundsätze haben zum Ziel, Liquidität zu jedem Zeitpunkt sicherzustellen, finanzwirtschaftliche Risiken zu begrenzen und unsere Kapitalkosten zu optimieren.

Unseren Finanzierungsbedarf decken wir bevorzugt über Kapitalmärkte.

Wir streben weiterhin

bericht.basf.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文