anglais » allemand

Traductions de „foamy“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

foamy [ˈfəʊmi, Am ˈfoʊmi] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Finally cover with the sponge dough :

Whip 3 eggs until foamy with 90 g of powdered sugar and gently stir in 90 g flour.

Bake the Cviboch at 180°C until the upper biscuit darkens.

tourism.olomouc.eu

Schließlich mit dem Biskuitteig abdecken :

3 Eier mit 90 g Puderzucker schaumig schlagen und sanft 90 g Mehl einrühren.

Den Kuchen bei 180°C backen, bis die obere Biskuitmasse verdunkelt.

tourism.olomouc.eu

.

The cocoa traversed with great meaning almost all cultures of Latin and South America, always in liquid form, prepared as a hot chocolate, often stired until foamy and was reserved for the upper classes for enjoyment and for healing and divination.

Not for nothing is the botanical name of the cacao tree "Theobroma", translated as "food of the gods" (Theos = God, Broma = food), regardless of the culture - Mayan, Aztec or Inca - the cocoa pod was seen in all of these ancient cultures as a divine gift.

www.coffeeshopcompany.com

Aus ihrer Sprache stammt auch das Wort „ Kakawa “, das später von den Maya übernommen wurde und uns bis heute fast unverändert als „ Kakao oder Cocoa “ erhalten geblieben ist.

Der Kakao durchwandert mit großer Bedeutung beinahe alle Kulturen Latein- und Südamerikas, stets in flüssiger Form, als Trinkschokolade zubereitet, oft schaumig geschlagen und den oberen Schichten zum Genuss und für zahlreiche Rituale vorbehalten.

Nicht umsonst bedeutet die botanische Bezeichnung der Kakaopflanze „Theobroma“, übersetzt „Speise der Götter“ (Theos=Gott, Broma=Speise), denn egal ob Maya, Azteken oder Inka – die Kakaofrucht wurde in all diesen alten Kulturen als göttliches Geschenk betrachtet.

www.coffeeshopcompany.com

Foidl :

Kombucha is generally very full-bodied, slightly foamy and almost creamy, melting on the palate.

It has a typical yeasty note that is similar to good champagne as well as a very fine perlage due to the natural carbonic acid.

www.carpediem.com

Foidl :

Kombucha ist generell sehr vollmundig, leicht schaumig und fast cremig, schmelzig am Gaumen.

Es besitzt eine typisch hefige Note ähnlich einem guten Champagner und darüber hinaus eine sehr feine Perlage zurückzuführen auf die natürliche Kohlensäure.

www.carpediem.com

These conditions seem to trigger the development of pneumo- and urovagina.

For this reason repeat-breeders and especially cows with foamy vaginal discharge during estrous, passive urinary leakage and an angulated vulva dorsal to the ischiadic arch should be carefully examined for pneumovagina.

Keywords

tpg.schattauer.de

Dies scheint die Entstehung der Pneumo- und Urovagina auszulösen.

Deshalb sollten erfolglos besamte Kühe und vor allem Kühe mit schaumigem Brunstschleim, passivem Harnfluss sowie dorsal des Beckenbodens gewinkelter Vulva genauestens auf eine Pneumovagina untersucht werden.

Stichworte

tpg.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文