anglais » allemand

fri·ar [ˈfraɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

fri·ar's ˈbal·sam SUBST no pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Franciscan friar
Dominican friar [or monk]

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The Church of Santa Croce is one of Florence ’s most beautiful basilicas and the largest Franciscan church in the world.

A community of Franciscan friars still lives there. It is also the burial place of some of the most illustrious Italians:

www.trustandtravel.com

Die Kirche von Santa Croce ist eine der beeindruckendsten Basilikas von Florenz und nebenbei die größte franziskanische Kirche der Welt.

Noch immer lebt hier eine Gemeinschaft franziskanischer Mönche, und außerdem sind hier viele große Italiener bestattet:

www.trustandtravel.com

Rocco Forte Augustine Hotel consists of 7 historic buildings, the most important being the 13th century Augustinian St. Thomas Monastery, after which the hotel is named.

Several practising friars still live in a separate part of the monastery.

Exclusive tours of the Church ’ s magnificent private library will be provided on request.

de.escapio.com

Das Rocco Forte The Augustine besteht aus 7 historischen Gebäuden, von denen das bedeutendste das St. Thomas-Augustinerkloster aus dem 13. Jahrhundert ist, dem das Hotel seinen Namen verdankt.

Mehrere praktizierende Mönche leben noch immer in einem separaten Teil des Klosters.

Exklusive Führungen durch die herrliche Privatbibliothek der Kirche sind auf Anfrage erhältlich.

de.escapio.com

Both the rich and the poor flocked to their church to hear them preaching, and some Esslingen citizens became Franciscan friars themselves.

The friary was also a centre of learning; in 1290 the friars began to write the Flores Temporum, a history of the world.

home.bawue.de

Arme und Reiche besuchen gern ihre Kirche, und viele Esslinger werden Franziskanermönche.

Das Kloster ist auch ein Bildungszentrum: hier beginnt ein Mönch 1290 mit der Niederschrift der Flores temporum genannten Weltchronik.

home.bawue.de

The friary was also a centre of learning ;

in 1290 the friars began to write the Flores Temporum, a history of the world.

Around this time the church was completed.

home.bawue.de

Das Kloster ist auch ein Bildungszentrum :

hier beginnt ein Mönch 1290 mit der Niederschrift der Flores temporum genannten Weltchronik.

Die Klosterkirche ist um diese Zeit vollendet:

home.bawue.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文