allemand » anglais

Traductions de „hawfinch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

hawfinch

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In order to break out of this viscous circle CABS laid an official complaint against Italy with the European Commission in 2011.

Hawfinch as live hunting decoy

Hawfinch as live hunting decoy

www.komitee.de

Um diesem Teufelskreis zu entkommen, hat das Komitee im Jahr 2011 eine Umweltbeschwerde gegen Italien bei der EU eingereicht.

Kernbeißer als Lockvogel für die Jagd

Kernbeißer als Lockvogel für die Jagd

www.komitee.de

Some of the birds hit fell directly into our group of observers and shotgun pellets rained down on us continually ”.

Shot Hawfinch - a voctim of the unbridled shooting on the San Zeno Pass

Shot Hawfinch - a voctim of the unbridled shooting on the San Zeno Pass

www.komitee.de

Teilweise fielen die getroffenen Tiere direkt in unsere Beobachtergruppe hinein und Schrot prasselte auf uns herab “ schildert Komiteemitarbeiter Dr. Andrea Rutigliano die Situation.

Geschossener Kernbeißer - ein Opfer der wilden Schießerei am Colle San Zeno

Geschossener Kernbeißer - ein Opfer der wilden Schießerei am Colle San Zeno

www.komitee.de

The local authorities, considerate of the hunters ’ lobby, permit in addition Finches, Starlings and Sparrows to be hunted, in flagrant contravention of EU legislation.

Poaching with shotguns is very widespread, especially of Robins, Siskins and Hawfinch.These are shot illegally in their thousands every year.

Mist nets, the use of which is forbidden, are often set out in front of the camouflaged shooting hides to catch live decoys, as their purchase in the legal wild bird trade is expensive - between 100 to 150 Euros per bird!

www.komitee.de

Jagfreundliche Behörden genehmigen jedes Jahr den Abschuss nach EU-Recht geschützter Finken, Stare und Sperlinge.

Auch die Wilderei mit der Flinte ist weit verbreitet, insbesondere Rotkehlchen, Erlenzeisige und Kernbeisser werden zu Abertausenden illegal geschossen.

Die verbotenen Netze werden sehr oft von den Tarnhüttenbesitzern zum Fang von lebenden Lockvögeln aufgestellt – denn im offiziellen Vogelhandel kosten legale Lockvögel zwischen 100 und 150 Euro!

www.komitee.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "hawfinch" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文