For the 20s and 30s of the 20th Century can for Mülheim conditions are identified, that differ in their demographic structure of other Ruhr cities, in that the city had not only a different large, stable, long-established middle and upper classes, while dominance of the industrial working class, but by the predominantly Protestant population also a special feature of the strongly Catholic confessional western Ruhr region represented.
Mülheim was through this combination of medium-sized industrial and commercial large-scale industry on the one hand and superior to the other "civil" in the industrial cities of the Ruhr.
www.isb.ruhr-uni-bochum.deFür die 20er und 30er Jahre des 20. Jahrhunderts können für Mülheim Rahmenbedingungen ausgemacht werden, die sich in ihrer demographischen Struktur von anderen Ruhrgebietsstädten insofern unterscheiden, als die Stadt nicht nur über eine abweichend große, stabile und alteingesessene Mittel- und Oberschicht bei gleichzeitiger Dominanz der Industriearbeiterschaft verfügte, sondern durch den überwiegend protestantischen Bevölkerungsanteil auch konfessionell eine Besonderheit im katholisch geprägten westlichen Ruhrgebiet darstellte.
Mülheim wurde durch diese Kombination aus mittlerer Industrie und Gewerbe einerseits und überragender Großindustrie andererseits zur „Bürgerlichen“ unter den Industriestädten des Ruhrgebiets.
www.isb.ruhr-uni-bochum.deArchitect Walter Gropius founded the Bauhaus in Weimar on March 20, 1919, as one of the first schools of modern design.
From 1925 to 1932, the Bauhaus was headquartered in the rising industrial city of Dessau, before it was forced to move to Berlin as a consequence of political unrest.
After Gropius resigned in 1928, Swiss architect Hannes Meyer succeeded to the post of Director.
www.hatjecantz.deDer Architekt Walter Gropius hatte das Bauhaus am 20. März 1919 als eine der ersten Hochschulen für moderne Gestaltung in Weimar gegründet.
Von 1925 bis 1932 war das Bauhaus dann in der aufstrebenden Industriestadt Dessau angesiedelt, ehe es aufgrund der politischen Wirren nach Berlin umziehen musste.
Nach Gropius´ Rücktritt 1928 trat der Schweizer Architekt Hannes Meyer seine Nachfolge an.
www.hatjecantz.deVilla Wachholtz was built in 1903 by the coloured paper manufacturer Paul Ströhmer, based on plans by the church architect Hans Schnittger.
The Art Nouveau building is part of Neumünster ’ s outstanding villa architecture, which reflects the economic rise of a Northern German industrial city which was known for a long time as the ‘ Manchester of Northern Germany ’.
In 1924 the publisher Karl Wachholtz, nephew of Paul Ströhmer, became the owner of the villa.
www.herbert-gerisch-stiftung.deDie Villa Wachholtz wurde im Jahre 1903 von dem Buntpapierfabrikanten Paul Ströhmer nach Entwürfen des Kirchenbaumeisters Hans Schnittger errichtet.
Das Jugendstilgebäude gehört zu den herausragenden Villenarchitekturen der Stadt Neumünster, an der sich der wirtschaftliche Aufstieg einer norddeutschen Industriestadt, die lange Zeit den Ruf eines „ Manchesters Norddeutschlands “ genießen durfte, ablesen lässt.
1924 ging die Villa in den Besitz des Verlegers Karl Wachholtz über, dem Neffen des Erbauers Paul Ströhmer.
www.herbert-gerisch-stiftung.deDessau.jpg
Germany's most successful contribution to modern art and architecture was strongly characterised in the up-and-coming industrial city of Dessau.
www.valet-parking.deDessau.jpg
Deutschlands erfolgreichster Beitrag zur Kunst und Architektur der Moderne wurde maßgeblich in der aufstrebenden Industriestadt Dessau geprägt.
www.valet-parking.des best loved adventure parks.
Although Tampere is still a thriving industrial city, much of the former industrial areas have been recovered thanks to forward-thinking city planners, with a dense hub of restaurants and cafés, shops, theatres and cinemas, galleries, museums, and sport and fitness centres.
ftp/categorias/Tampere_sm.jpg
www.discoveringfinland.comDie an der Tammerkoski-Stromschnelle, zwischen den Seen Näsijärvi und Pyhäjärvi gelegene Stadt Tampere ist mit ihren 200 000 Einwohnern die größte Binnenstadt Nordeuropas.
Tampere hat eine lange Geschichte als Industriestadt und ist heute ein pulsierendes Studenten- und Hochtechnologiezentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés, Einkaufszentren, Theatern, Kinos, Galerien, Museen und Sportanlagen.
ftp/categorias/Tampere_sm.jpg
www.discoveringfinland.comFar less well-known than Ernst May ’s “ New Frankfurt ” are his later projects, devised while he was an emigrant.
The Great Depression caused the German residential construction industry to collapse, whereupon May moved to the Soviet Union where he planned new industrial cities.
As of 1933 foreign experts were no longer required, and May’s contract was not extended, but by then Hitler was already in power in Germany.
dam-online.deWeit weniger geläufig als das “ Neue Frankfurt ” sind Ernst Mays spätere Arbeiten in der Emigration.
Nachdem in Deutschland die Weltwirtschaftskrise den Wohnungsbau zusammenbrechen ließ, war er in die Sowjetunion gegangen, um neue Industriestädte zu planen.
Als dort 1933 die ausländischen Experten nicht mehr gefragt waren und Mays Vertrag nicht verlängert wurde, war in Deutschland bereits Hitler an der Macht.
dam-online.deMany former industrial facilities are used for other purposes nowadays, for example the Westpark is now a recreation area, the coal-mine Prinz Regent as an arts center or the grounds of the Hannibal coal-mine as a shopping center.
Although Bochum is known primarily as an industrial city there is still a lot of green, like the City Park in the north or the Weitmarer Holz and the Kemnader Lake in the south.
( C ) 2005 Akademisches Förderungswerk
www.study-in-bochum.deViele ehemalige Industrieanlagen werden heute anders genutzt, zum Beispiel der Westpark als Naherholungsgebiet, die Zeche Prinz Regent als Kulturzentrum oder das Gelände der Zeche Hannibal als Einkaufszentrum.
Auch wenn Bochum vor allem als Industriestadt bekannt ist, gibt es auch viele Grünflächen wie den Stadtpark im Norden oder das Weitmarer Holz und den Kemnader See im Bochumer Süden.
( C ) 2005 Akademisches Förderungswerk
www.study-in-bochum.des development experienced a significant boom due to increasing industrialisation ( textile industry and lignite coal mining ) and the introduction of local self-government.
Cottbus further evolved to become the centre of Lower Lusatia, an industrial city with modern infrastructure, buildings for cultural and social purposes, yet also a garden city with many efforts towards creating green spaces.
A district capital in GDR times, Cottbus became the most important supplier of coal and energy in the years following 1957.
www.cottbus.deDie Entwicklung der Stadt erlebte im 19. Jahrhundert, mit zunehmender Industrialisierung ( Textilindustrie und Braunkohleförderung ) und durch kommunale Selbstverwaltung einen bedeutenden Aufschwung.
Cottbus wird zum Zentrum der Niederlausitz - zu einer Industriestadt mit moderner Infrastruktur, Kultur- und Sozialbauten aber auch zu einer grünen Stadt ausgebaut.
Als Bezirkshauptstadt zu DDR-Zeiten wird Cottbus ab 1957 zum wichtigsten Kohle- und Energielieferanten.
www.cottbus.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.