anglais » allemand

Traductions de „insolvable“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

in·solv·able [ɪnˈsɒlvəbl̩, Am -ˈsɑ:l-] ADJ Am, Aus

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Due to this development the Jaguar driver no longer had to forgo the pleasure of fresh air driving.

In order to make this driving enjoyment safe and available Arden had to incorporate expensive reinforcements which gave the Arden team from the beginning almost insolvable problems.

The result however passed the strict MOT controls with flying colors and gave Jochen Arden the entrance ticket into the exclusive circle of independent automotive manufacturers that are registered by the Kraftfahrt-Bundesamt.

www.arden.de

Aufgrund dieser Entwicklung brauchte der Jaguarfahrer nicht mehr auf das Frischluftfahrvergnügen verzichten.

Um dieses sichere Fahrvergnügen anbieten zu können, müssen aufwendige Verstärkungen in die Karosserie eingearbeitet werden und das Arden Team stand am Anfang vor einer fast unlösbaren Aufgabe.

Aber das Resultat bestand die strengen TÜV Kontrollen mit Bravour und verschaffte Jochen Arden das Eintrittsticket in den exklusiven Kreis der vom Kraftfahrt-Bundesamt anerkannten eigenständigen Automobilhersteller.

www.arden.de

But how is this supposed to work in a triangle – which spin should the third partner anti-align with ?

A seemingly insolvable problem, for which reason it is known as the "problem of frustration" in physics.

www.uni-wuerzburg.de

Wie soll das aber in einem Dreieck funktionieren, wonach soll sich dort der Spin des dritten Partners orientieren ?

Ein scheinbar unlösbares Problem, das in der Physik deshalb als das „Problem der Frustration“ bekannt ist.

www.uni-wuerzburg.de

If the population of Germany becomes older more quickly and shrinks in the future, less workers will be available.

At the same time this does not necessarily lead to an insolvable problem:

actors on the labour market are continually reacting to demographic developments.

www.iab.de

Wenn die Bevölkerung in Deutschland zukünftig schneller altert und schrumpft, stehen weniger Arbeitskräfte zur Verfügung.

Gleichwohl muss daraus nicht zwangsläufig ein unlösbares Problem entstehen.

Denn die Akteure des Arbeitsmarktes reagieren laufend auf demografische Entwicklungen.

www.iab.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "insolvable" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文