anglais » allemand

inter·fer·ence [ˌɪntəˈfɪərən(t)s, Am -t̬ɚˈfɪrən(t)s] SUBST no pl

2. interference RADIO, TEC:

interference
interference
interference
there was some interference on the television
to run interference Am fam

artificial interference SUBST

artificial interference

co-channel interference, CCI SUBST

Entrée d'utilisateur
co-channel interference, CCI TEL
co-channel interference, CCI TEL

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sound interference
to suppress electrical interference
free from interference
there was some interference on the television

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

that the prohibition of religious education of our Syrian citizens was a completely wrong and speculative report ;

that there was no such decision and that there was no interference aimed at limiting or abolishing the worship of the church congregation, which adheres to the Christian religion and is gathered under the auspices of eight foundations;

that the Metropolitan of The Netherlands Yeshü Çiçek, the Metropolitan of Istanbul Filüksinos Yusuf Çetin, the Metropolitan of the Midyat Deyrul Umur Monastery Timotheos Samuel Aktas, and the priest of Mardin Deyrul Zafaran Ibrahim Türker, together with the Istanbul and Mardin congregations, have visited the Mardin Governorship, the Security Commandership, the Municipality Chairmanship, Gendarmerie Commandership and Security Directorate;

www.suryoyo.uni-goettingen.de

daß das Verbot der religiösen Erziehung unserer syrischen Bürger ein falscher und spekulativer Bericht war ;

daß es keine solche Entscheidung gab, und daß keine Einmischung beabsichtigt war, den Gottesdienst der Kirchengemeinden zu begrenzen oder zu verbieten, die zur christlichen Religion gehören und unter der Schirmherrschaft der acht Stiftungen versammelt sind;

daß der Metropolit der Niederlande Yeshu Cicek, der Metropolit von Istanbul Filüksinos Yusuf Cetin, der Metropolit von Midyat Deyrul Umur (Mor Gabriel) Kloster Timotheos Samuel Aktas und der Apt von Mardin Deyrul Zafaran (Kloster) Ibrahim Türker zusammen mit den Istanbuler und Midyat Gemeinden das Gouverneursamt, die Sicherheitsbehörde, das Stadtverwaltungsamt, das Polizeiführungsamt und die Sicherheitsdirektionen besucht haben;

www.suryoyo.uni-goettingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文