Imprest note Payment on credit basis in foreign trade business Payment compensated …
Paying Agent Expressly authorized by the issuer or bank s office, which is responsible for all ongoing transactions that occur to the owners of the relevant securities,…
See paying agent.
de.mimi.huZahlstellenvermerk Zahlung auf Akkreditivbasis im Aussenhandelsgeschäft Zahlung kompensiert …
Zahlstelle Die vom Emittenten ausdrücklich beauftragte Stelle bzw. Bank, welche für alle laufenden Transaktionen zuständig ist, die sich für die Besitzer der betreffenden Wertschriften ergeben,…
Siehe Zahlstelle.
de.mimi.huITALY 7
Issuer Florentine television that always keeps us updated on everything that happens in the province of Florence, Italy and abroad.
Its coverage includes the provinces of Florence, Grosseto, Arezzo, Livorno, Lucca, Pistoia, La Spezia, Rome, Perugia and Terni.
firenze.guidatoscana.itItalien 7
Emittent Florentiner Fernsehen, die immer hält uns updated on alles, was passiert in der Provinz Florenz, Italien und im Ausland.
Seine umfasst die Provinzen Florenz, Grosseto, Arezzo, Livorno, Lucca, Pistoia, La Spezia, Rom, Perugia und Terni.
firenze.guidatoscana.itThat in itself is far from a matter of course in view of the ongoing economic difficulties in many countries, and we are doing better than most of our competitors in this regard.
One notable sign of trust in our subsidiaries is that OTE recently successfully issued 700 million euros of bonds onto the market, and is the first Greek issuer to do so for some time.
The trend for systems solutions for corporate customers is encouraging – especially in terms of the adjusted EBITDA, which grew by more than 11 percent in 2012.
www.e-paper.telekom.comDas alles ist angesichts der unverändert schwierigen konjunkturellen Lage in vielen Ländern nicht selbstverständlich – und wir sind damit besser als die meisten Wettbewerber.
Ein bemerkenswertes Zeichen für das Vertrauen in unsere Beteiligungen ist, dass OTE kürzlich eine Anleihe in Höhe von 700 Millionen Euro erfolgreich im Markt platziert hat – als erster griechischer Emittent seit langem.
Erfreulich ist der Trend im Systemgeschäft mit Großkunden – vor allem beim bereinigten EBITDA, das 2012 um mehr als 11 Prozent zugelegt hat.
www.e-paper.telekom.comUnfortunately, in recent years this tough competition has resulted in a fairly complex market.
In many cases, one and the same product goes by several different names, because each issuer tries to differentiate its own products from those of its competitors with creative names and skilful marketing.
www.zertifikate.boerse-frankfurt.deLeider hat dieser harte Wettbewerb in den letzten Jahren auch zu einer gewissen Unübersichtlichkeit des Marktes geführt.
So existieren etwa für ein- und denselben Produkttyp häufig mehrere Bezeichnungen, da jeder Emittent seine eigenen Produkte durch kreative Namensgebung und geschicktes Marketing von den Produkten der Konkurrenz abgrenzen will.
www.zertifikate.boerse-frankfurt.deSentiment among issuers shows first signs of a decline
Taking a closer look at the individual results of the survey, it is particularly striking that the upward trend in the sentiment of issuers, which lasted for nearly two years, was broken in the previous quarter.
For the first time since October 2008 issuers are more pessimistic.
www.boerse-frankfurt.deStimmung der Emittenten erstmals wieder rückläufig
Sieht man sich die Ergebnisse dieser Befragung etwas genauer an, so fällt insbesondere auf, dass der seit fast zwei Jahren andauernde Aufwärtstrend in der Stimmung der Emittenten im abgelaufenen Quartal gebrochen wurde.
Erstmals seit Oktober 2008 sind die Emittenten pessimistischer gestimmt.
www.boerse-frankfurt.dePlease bear in mind that an investment in securities contains both opportunities, as illustrated, and risks.
The full information (base prospectus, final terms, client information pursuant to the Securities Supervision Act 2007) for all the products of Erste Group Bank AG is available for free at the registered office of the issuer, Graben 21, 1010 Vienna, Austria, during regular business hours.
www.sparkasse.atEine Veranlagung in Wertpapieren birgt neben Chancen auch Risiken.
Die vollständige Information (Basisprospekt, Bedingungen, WAG 2007 Kundeninformation) zu den Produkten der Erste Group Bank AG liegt am Sitz des Emittenten, Graben 21, 1010 Wien, während der üblichen Geschäftszeiten auf.
www.sparkasse.at2.
Notwithstanding the lines for an issuer’s uncovered liabilities, the syndicate banks are to hold separate limits for Pfandbriefe in which they quote prices.
3.
www.hypverband.de2.
Unabhängig von den Linien für ungedeckte Verbindlichkeiten eines Emittenten halten die Syndikatsbanken für Pfandbriefe, in denen sie Preise quotieren, gesonderte Limite vor.
3.
www.hypverband.deThis competent authority must notify the ESMA at the same time as the issuer, the person offering the securities or the person seeking admission to trading on a regulated market, of its decision regarding the approval of the prospectus.
This notification must be given within ten working days of the submission of the draft prospectus (twenty working days if the public offer involves securities issued by an issuer who does not have any securities admitted to trading on a regulated market and who has not previously offered securities to the public).
Publication of the prospectus
europa.euDiese zuständige Behörde teilt sowohl der ESMA als auch dem Emittenten, dem Anbieter bzw. der die Zulassung zum Handel an einem geregelten Markt beantragenden Person ihre Entscheidung hinsichtlich der Billigung des Prospekts mit.
Diese Mitteilung muss innerhalb von zehn Werktagen nach Vorlage des Prospektentwurfs erfolgen (die Frist wird auf 20 Arbeitstage verlängert, wenn das öffentliche Angebot Wertpapiere eines Emittenten betrifft, dessen Wertpapiere noch nicht zum Handel an einem geregelten Markt zugelassen sind und der zuvor keine Wertpapiere öffentlich angeboten hat).
Veröffentlichung des Prospekts
europa.euThe Fund Regulations of the Raiffeisen-Global-Diversifi... have been approved by the FMA.
The Raiffeisen-Global-Diversifi... may invest more than 35 % of the fund's volume in securities/money market instruments of the following issuers:
www.rcm.atDie Fondsbestimmungen des Raiffeisen-Global-Diversifi... wurden durch die FMA bewilligt.
Der Raiffeisen-Global-Diversifi... kann mehr als 35 % des Fondsvermögens in Wertpapiere/Geldmarktinstru... folgender Emittenten investieren:
www.rcm.atSRRI
According to the fund rules approved by the Austrian Financial Market Authority the fund may invest more than 35 % of its assets in securities and / or money market instruments of public issuers.
A detailed List of these issuers is to be found in the prospectus, section II, article 14.
www.allianzinvest.atAnlageziel ist eine konstante Wertentwicklung, die das aktuelle Zinsniveau im 1- bis 3-jährigen Laufzeitenbereich widerspiegelt.
Der Investmentfonds kann gemäß den von der FMA bewilligten Fondsbestimmungen mehr als 35 vH seines Fondsvermögens in Wertpapiere und / oder Geldmarktinstrumente von öffentlichen Emittenten anlegen.
Eine genaue Auflistung dieser Emittenten findet sich im Prospekt, Abschnitt II, Punkt 14.
www.allianzinvest.atWe arrange installations or projects for private and institutional investors and together with banks and tax consultants we develop individual financing concepts.
As an issuer of investments, we offer private investors in Germany the possibility to participate in projects via closed-end funds or directly in the company via profit participation rights.
For projects that are ready for construction, Windwärts Energie works together with credit institutions to prepare financing concepts individually tailored to the future owner and the location.
www.windwaerts.dePrivaten und institutionellen Investoren vermitteln wir Anlagen oder Projekte und entwickeln für sie in Zusammenarbeit mit Banken und Steuerberatern ein individuelles Finanzierungskonzept . siehe Glossar
Privatanlegern bieten wir als Emissionshaus die Möglichkeit, sich über geschlossene Fonds an Projekten oder per Genussrecht direkt am Unternehmen zu beteiligen.
Für baureife Projekte erarbeitet Windwärts in Zusammenarbeit mit Kreditinstituten individuell auf die späteren Eigentümer und Standorte zugeschnittene Finanzierungskonzepte.
www.windwaerts.deBy courtesy of the trade partners of the biw AG ViTrade offers over-the-counter trading ( OTC Trading ) with stocks, certificates, warrants, bonds and Exchange Traded Funds ( ETFs ).
When trading OTC your are able to trade with the respective issuer off-hour the usual exchanges hours.
The benefits in brief:
www.vitrade.deViTrade bietet über die Vertragspartner der biw AG den außerbörslichen Onlinehandel mit Aktien, Zertifikaten, Optionsscheinen, Anleihen und Exchange Traded Funds ( ETFs ) an.
Im außerbörslichen Handel können Sie Wertpapiertransaktionen zusätzlich außerhalb der üblichen Börsenzeiten direkt mit dem jeweiligen Emissionshaus tätigen.
Nutzen Sie die vielfältigen Vorteile dieses Handels wie:
www.vitrade.deThe projects are purchased by investors or retained and operated by us.
As an issuer of investments we offer financial participation in our projects and in our company.
www.wind-energy-market.comDie Projekte werden von Investoren erworben oder in den Eigenbetrieb übernommen.
Als Emissionshaus bieten wir finanzielle Beteiligungen an unseren Projekten und unserem Unternehmen an.
www.wind-energy-market.comThe growing optimism among consortium banks is due to their positive assessment of the valuation level at the stock market.
The issuers regard the current stock prices as increasingly attractive, while investors appraisal of the price levels remains unchanged.
The survey participants are in agreement about the fact that no new issues are expected in the current quarter.
www.boerse-frankfurt.deTreibender Faktor der wachsenden Zuversicht bei den Konsortialbanken ist das aus ihrer Sicht das attraktive Bewertungsniveau am Aktienmarkt.
Die Emissionshäuser betrachten demnach die derzeitigen Aktienpreise zunehmend als reizvoll.
Bei den Investoren hat sich die Beurteilung der Kursstände nicht verändert.
www.boerse-frankfurt.deCompared to the autumn results, the latest survey shows that the IPO climate has not improved but frozen at its all-time low of 27.18 points.
The reporting period saw a notable and surprising rise in the mood among issuers, while the sentiment among investors has grown increasingly gloomy.
www.boerse-frankfurt.deIm Vergleich zum Herbst hat sich das IPO-Klima nicht gebessert, sondern verharrt auf seinem historisch niedrigen Stand bei 27,18 Punkten.
Bemerkenswerter Weise ist es im Berichtszeitraum zu einer leichten Stimmungsaufhellung bei den Emissionshäusern gekommen, während sich die Stimmung bei den Investoren weiter verschlechtert hat.
www.boerse-frankfurt.deDr. Holger Sepp, Co-Head and member of the Management Board of CACEIS in Germany, considers this cooperation as a confirmation of CACEIS ’ s strategic focus :
“ For procedural reasons, issuers want a single Depotbank which can service all the required asset classes.
We are proud that we were able to convince LHI Leasing with our comprehensive asset class know-how as well as our flexible service offer and support model. ”
www.caceis.deDr. Holger Sepp, Co-Head und Mitglied der Geschäftsführung von CACEIS in Deutschland, sieht die strategische Ausrichtung von CACEIS bestätigt :
„ Aus prozessualen Gründen suchen die Emissionshäuser eine Verwahrstelle, die alle benötigten Assetklassen aus einer Hand bedienen kann.
Wir sind stolz, dass wir LHI Leasing mit unserem Asset Klassen Know-how sowie einem flexiblen Service- und Betreuungsmodell überzeugt haben. “ Über CACEIS Die zur Crédit Agricole gehörende Bankengruppe CACEIS bietet Asset Servicing für institutionelle Kunden und Geschäftskunden an.
www.caceis.deShort information
dena s database of experts allows owners of residential and non-residential buildings to search for particularly highly qualified specialists in energy-efficient building and refurbishment, or Efficient House experts, and for issuers of Energy Performance Certificates right across Germany.
www.dena.deKurzinformation
Die Expertendatenbank der dena ermöglicht Eigentümern von Wohn- und Nichtwohngebäuden die bundesweite Suche nach besonders qualifizierten Fachleuten für energieeffizientes Bauen und Sanieren, den sogenannten Effizienzhaus-Experten, und nach Ausstellern von Energieausweisen.
www.dena.deThe deposit receipt shall contain the following information :
Information on the issuer:
name/company name and address or a code conventionally used in transactions between financial institutions (SWIFT code) Information on the shareholder:
www.caimmo.comDie Depotbestätigung hat folgende Angaben zu enthalten :
Angaben über den Aussteller:
Name/Firma und Anschrift oder eines im Verkehr zwischen Kreditinstitut gebräuchlichen Codes (SWIFT-Code), Angaben über den Aktionär:
www.caimmo.comFor example, the funds assets by a custodian bank must secures and one or more domestic banks are named as paying agents, …
The issuer of the change s urges the drawee, the total change in a specified future date at an agreed Paying Agent to pay.
Not like the standing order by the debtor, but by the payee, the (first collection agency) the direct debit to his bank submits the amount credited to the debit and the debtors bank (paying agent)…
de.mimi.huZum Beispiel müssen das Fondsvermögen von einer Depotbank verwahrt und ein oder mehrere inländische Kreditinstitute als Zahlstellen benannt werden, …
Der Aussteller des Wechsels fordert den Bezogenen auf, die Wechselsumme zu einem festgelegten späteren Zeitpunkt an einer vereinbarten Zahlstelle zu zahlen.
nicht wie beim Dauerauftrag vom Zahlungspflichtigen, sondern vom Zahlungsempfänger, der die Lastschrift bei seiner Bank (erste Inkassostelle) einreicht, die den Lastschriftbetrag gutschreibt und bei der Bank des Zahlungspflichtigen (Zahlstelle)…
de.mimi.huThe hotel personal decided to build up some bound bands around our parked cars which we parked at the limousines-car park.
After that we could drive away and we got an advice to use the basement garage, what cost 26 euros the day but since we were issuers there? could be done something for it?.
saberproject.deDoch das Hotelpersonal beschloss kurz darauf Begrenzungsbänder um unsere geparkten Autos aufzustellen, die wir, natürlich nur zum Ausladen auf dem Limousinen-Parkplatz abgestellt hatten.
Wir konnten schließlich noch wegfahren und man riet uns die Tiefgarage zu benutzen, die würde zwar 26? pro Tag kosten, aber da wir Aussteller sind " könnte man daran was machen ".
saberproject.deWe make your bills get a move on We quickly, thoroughly and correctly identify formal mistakes in invoice documents.
Receipts that do not fulfill the legal requirements will immediately be corrected by their issuer upon our request.
We particularly carefully examine these and promptly coordinate the issue with our clients.
www.cpgmbh.comWir machen Ihren Belegen Beine Formale Fehler in Rechnungsbelegen werden von uns zügig, gründlich und korrekt identifiziert.
Belege, welche die gesetzlichen Angaben nicht erfüllen, lassen wir umgehend vom Aussteller korrigieren.
Sonderfälle nehmen wir besonders akribisch unter die Lupe und stimmen diese zeitnah mit unseren Kunden ab.
www.cpgmbh.comConfigurationBasedIssuerNam...
Represents an issuer name registry that maintains a list of trusted issuers loaded from elements in the application configuration file that associate each issuer name to the X.509 certificate that is needed to verify the signature of tokens produced by the issuer.
Public class
msdn.microsoft.comConfigurationBasedIssuerNam...
Stellt eine Aussteller-Namen-Registrierung, die verwaltet eine Liste vertrauenswürdiger Aussteller von Elementen in der Konfigurationsdatei der Anwendung, die jede Ausstellername auf das x. 509-Zertifikat, die erforderlich ist zuordnen, überprüfen Sie die Signatur von Token, die vom Emittenten produziert geladen.
Öffentliche Klasse
msdn.microsoft.comThe abstract base class for an issuer name registry.
An issuer name registry is used to associate a mnemonic name to the cryptographic material that is needed to verify the signatures of tokens produced by the corresponding issuer.
The issuer name registry maintains a list of issuers that are trusted by a relying party ( RP ) application.
msdn.microsoft.comDie abstrakte Basisklasse für eine Ausstellernamen-Registrierung.
Eine Ausstellernamensregistrierung wird verwendet, um einen Merknamen kryptografischen Informationen zuzuordnen, das erforderlich ist, um die Signaturen von Token zu überprüfen, die vom entsprechenden Aussteller erzeugt werden.
Die Ausstellernamenregistration führt eine Liste von Ausstellern, denen von einer RP-Anwendung ( relying party ) vertraut wird.
msdn.microsoft.comCertifications such as Trusted Shops or the TÜV quality seal are the right way to achieve standardized and appropriate security for online shops.
There is no such thing as 100% security, and the issuers of such seals can also not attest it.
Oftentimes only spot checks are made before the seal of approval is being issued.
www.ixtenso.comZertifizierungen wie Trusted Shops oder TÜV-Siegel sind der richtige Weg, um eine standardisierte und angemessene Sicherheit bei Onlineshops zu erreichen.
Eine hundertprozentige Sicherheit gibt es nicht und kann von den Ausstellern solcher Siegel auch nicht attestiert werden.
Nicht selten finden vor der Vergabe solcher Gütesiegel nur Stichproben statt.
www.ixtenso.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.