Situated northwest of Prague, the smaller fortress was used as a Gestapo prison, whereas the larger fortress was turned into a ghetto for 140,000 Jews, mainly from Bohemia and Moravia, but some of them also from the German Reich, from Austria, the Netherlands and from Denmark.
The ghetto was under the jurisdiction of the » Zentralstelle für jüdische Auswanderung « ( Central Office for Jewish Emigration ) in Prague which in turn reported to the Reich Security Main Office ( RSHA ).
Guarded by Czech gendarmes, the ghetto was run by the SS and commanded by Austrians Siegfried Seidl ( November 1941 to July 1943 ), Anton Burger ( July 1943 to February 1944 ) and Karl Rahm ( February 1944 to May 1945 ).
de.doew.braintrust.atNordwestlich von Prag gelegen, diente die kleine Festung als Gestapogefängnis, während in der großen Festung ein Ghetto für 140.000 Jüdinnen und Juden eingerichtet wurde, die meist aus Böhmen und Mähren, aber auch aus dem » Deutschen Reich «, Österreich, den Niederlanden und Dänemark stammten.
Das Ghetto unterstand der Zentralstelle für jüdische Auswanderung in Prag und diese wiederum dem Reichssicherheitshauptamt ( RSHA ).
Bewacht von tschechischen Gendarmen, wurde das Ghetto von der SS verwaltet und von den Österreichern Siegfried Seidl ( November 1941 – Juli 1943 ), Anton Burger ( Juli 1943 – Februar 1944 ) und Karl Rahm ( Februar 1944 – Mai 1945 ) geleitet.
de.doew.braintrust.atJewish history covers roughly three millennia from its mythical beginnings to the present.
That is a large time span for Michael Brenner ’ s Kleine jüdische Geschichte to master.
Is it even possible to report adequately on all of the long tradition of Judaism on three hundred fifty pages?
www.litrix.deVon ihren mythischen Anfängen bis zur Gegenwart umfasst die jüdische Geschichte rund 3000 Jahre.
Diese Zeitspanne muss Michael Brenners Kleine jüdische Geschichte bewältigen.
Kann man auf 350 Seiten angemessen von der langen Tradition des Judentums berichten?
www.litrix.deBrenner demonstrates once again that he know his material.
The Kleine jüdische Geschichte benefits from the author ’ s ability to set priorities, distinguishing what is important from what is not.
This makes the book worthwhile reading, both for experts and for a general audience interested in the subject.
www.litrix.deWieder einmal zeigt sich, dass Brenner seine Materie beherrscht.
Die Kleine jüdische Geschichte profitiert von der Fähigkeit des Autors, Wichtiges von Unwichtigem zu unterscheiden.
Damit wird das Buch sowohl für den Kenner als auch für den interessierten Laien zu einer lohnenswerten Lektüre.
www.litrix.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.