anglais » allemand

Traductions de „juggernaut“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

jug·ger·naut [ˈʤʌgənɔ:t, Am -ɚnɑ:t] SUBST

1. juggernaut GB (heavy lorry):

juggernaut
juggernaut
juggernaut
Brummi m fam
juggernaut
Camion m CH
juggernaut MAR

2. juggernaut péj (overwhelming force):

juggernaut
juggernaut
Moloch m sout
the juggernaut of bureaucracy/war

3. juggernaut (overpowering institution):

juggernaut
Gigant m
a juggernaut of economy/industry
ein Wirtschafts-/Industriegigant m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

the juggernaut of bureaucracy/war
a juggernaut of economy/industry
ein Wirtschafts-/Industriegigant m

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The former is almost 1 Kilometers long and, through 400 Meters back.

And here – and so fast to get from Tokyo to the mountainous juggernaut, deposited over Tokyo 800 Meters.

Here it is equal to times the average 7 Degrees colder than “below”.

www.tabibito.de

Jene ist knapp 1 Kilometer lang und legt über 400 Höhenmeter zurück.

Et voilà – und so schnell gelangt man vom Moloch Tokyo ins bergige, abgeschiedene Tokyo auf über 800 Meter Höhe.

Hier ist es gleich mal im Schnitt 7 Grad kälter als “unten”.

www.tabibito.de

be forewarned.

Bangkok has long been a chaotic juggernaut, a boom town of glass skyscrapers.

Keep your eyes open and heed the following tips -- then you will doubtless discover a world of exoticism and spirituality.

www.tripwolf.com

, seist du aber gewarnt.

Bangkok ist längst auch ein chaotischer Moloch, eine Boom-Town aus Glas und Wolkenkratzern.

Halte die Augen offen und dich an die folgenden Tipps - dann wirst du sie zweifellos finden, eine Welt voller Exotik und Spiritualität.

www.tripwolf.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文