Traductions de „king's ransom“ dans le dictionnaire anglais » allemand

king's ˈran·som SUBST

king's ransom

Vermögen nt

king's ransom

Stange f Geld fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a king's ransom

ein Vermögen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He works harder than anyone else, runs further than anyone else, and epitomises all the values in the game that normally cost a king's ransom.

www.bbc.co.uk

The award might not be a king's ransom by the standards of one of the nation's most successful restaurant chains.

www.nlpc.org

Of course, it's unreasonable to expect a player to acclimatise instantly just because it cost a king's ransom to secure him.

www.theroar.com.au

But he could have commanded a king's ransom, and he didn't.

www.theroar.com.au

Amongst the complicated items of the treaty was a clause that determined the surrender of 40 high-born hostages as guarantee for the payment of the king's ransom.

en.wikipedia.org

I don't buy clothes in the hope of either myself or future generations flogging them for a king's ransom.

www.independent.co.uk

They applied the non-exclusive franchise tag hoping a team would take them off the hook by paying a king's ransom of two first round picks.

profootballtalk.nbcsports.com

That week, they were bottling up the 1969 vintage, and -- if you've a king's ransom to spare -- you can still get a bottle of 1792.

www.telegraph.co.uk

Eventually, there was no-one left who was willing to pay a king's ransom for a piece of plastic with no intrinsic value.

www.stuff.co.nz

However, everyone began to warm up to him when he helped count the golden eggs for the king's ransom.

en.wikipedia.org