Traductions de „landowning“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈland·own·ing ADJ épith, inv

landowning

mit Grundbesitz nach subst

landowning family

Familie f mit Grundbesitz

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

landowning family

Familie f mit Grundbesitz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

From then on the family remained one of the most prominent landowning dynasties and landlords in the area.

en.wikipedia.org

The landowning nobility successfully managed to oppose similar changes.

en.wikipedia.org

He also suggested the establishment of a colonial peerage drawn from the landowning class.

en.wikipedia.org

Some of the vestiges of this system of landowning continued into the 20th century as some of the feudal rents continued to be collected.

en.wikipedia.org

Most men-at-arms and squires were drawn from the landowning gentry and aristocracy, although not necessarily titled nobility.

en.wikipedia.org

By giving the land to the landowning masters the indentured servants had little or no chance to procure their own land.

en.wikipedia.org

Thus, the hinterland was owned by landowning elites.

en.wikipedia.org

Studies conducted during the same period indicated that 2 in 3 black women from black landowning families were involved in cotton farming.

en.wikipedia.org

Many landowning units are interested in developing their land commercially and whilst there are many options, capital is scarce.

en.wikipedia.org

In Maoism, the antagonistic contradiction was usually that between the peasantry and the landowning class.

en.wikipedia.org