and his team have created the first ever synthetic life form.
The new organism is based on a bacterium that causes mastitis in goats, but at its core is a synthetic genome entirely constructed from “off-the-shelf laboratory chemicals”.
www.presseurop.euund sein Team die erste Lebensform mit synthetischem Genom geschaffen haben.
Die DNS des Genoms basiert auf dem einer Bakterie, die Mastitis Euterentzündung bei Ziegen hervorruft, wurde aber aus einzelnen, nachgebildeten Sequenzen mit Hilfe von <em>"gängigen Labor-Chemikalien hergestellt"</em>.
www.presseurop.euEFSA ’s scientific experts concluded that in light of current scientific knowledge, goat milk and milk products sourced from healthy animals, and irrespective of their geographical origin, are unlikely to present any risk of TSE contamination.
Experts recommended that the common practice of excluding animals with mastitis (inflammation of the udder) or other udder abnormalities as sources of milk continue to be emphasised as it provides further assurance on the removal of any potential infection including TSE.
EFSA’s BSE/TSE working group advised that more scientific research data are required in order to assess possible risks associated with the consumption of goat meat and to be able to undertake a comprehensive quantitative assessment of risk associated with the consumption of goat meat and milk.
www.efsa.europa.euDie wissenschaftlichen Sachverständigen der EFSA gelangten zu dem Schluss, dass in Anbetracht der gegenwärtigen wissenschaftlichen Erkenntnisse Milch und Milchprodukte von gesunden Ziegen unabhängig von deren geographischer Herkunft wahrscheinlich keinerlei Risiko einer TSE-Kontamination bergen.
Die Sachverständigen empfahlen, den Schwerpunkt weiterhin auf jene allgemeine Praxis zu legen, die darin besteht, Tiere mit Mastitis (Entzündung des Euters) bzw. anderen Euterstörungen als Milchquellen auszuschließen, da auf diese Weise mögliche Infektionen, einschließlich TSE, mit zusätzlicher Sicherheit ausgeschlossen werden können.
Nach Ansicht der BSE/TSE-Arbeitsgruppe der EFSA sind mehr wissenschaftliche Forschungsdaten erforderlich, um mögliche Risiken im Zusammenhang mit dem Konsum von Ziegenmilch beurteilen und eine umfassende quantitative Bewertung des mit dem Konsum von Ziegenfleisch und -milch verbundenen Risikos durchführen zu können.
www.efsa.europa.euThey are commonly used in the treatment of human disease ( e.g. tuberculosis, bacterial meningitis ) and they play a vital role in reducing the risk of complications in clinical procedures ( e.g. organ transplants, heart surgery ).
In addition, antimicrobials are frequently used in veterinary medicine ( e.g. mastitis, pneumonia ), and for non-therapeutic purposes ( e.g. disinfectants, preservatives ). 1 What is the public perception of antimicrobials?
www.eufic.orgSie werden üblicherweise bei der Behandlung menschlicher Krankheiten verwendet ( z. B. Tuberkulose, bakterielle Meningitis ), und sie spielen eine bedeutende Rolle bei der Reduzierung des Risikos von Komplikationen bei klinischen Prozessen ( z. B. Organtransplantationen, Herzchirurgie ).
Darüber hinaus werden sie häufig in der Veterinärmedizin verwendet ( z. B. bei Mastitis, Lungenentzündung ), sowie für nicht-therapeutische Zwecke ( z. B. zur Desinfektion oder als Konservierungsmittel ). 1 Wie steht es um die öffentliche Wahrnehmung der antimikrobiellen Substanzen?
www.eufic.orgIn order to further reduce risk, experts recommend that additional emphasis be placed on the common practice of excluding as sources of milk those animals which show any sign of inflammation of the udder ( mastitis ) or other udder abnormalities.
This is important as infiltration of potentially infected blood into milk can occur when the blood/milk barrier is no longer or only partly effective i.e. in case of mastitis.
In addition, scientists advised that analysis of certain milk parameters (e.g. somatic cell counts) could provide a practical and useful indicator for further assurance of healthy milk.
www.efsa.europa.euUm Risiken weiter zu verringern, empfehlen die Sachverständigen, den Schwerpunkt verstärkt auf jene allgemeine Praxis zu legen, die darin besteht, als Milchquellen Tiere auszuschließen, die Anzeichen einer Euterentzündung ( Mastitis ) bzw. andere Euterstörungen aufweisen.
Dies ist deshalb wichtig, da eine Infiltration von potenziell infiziertem Blut in die Milch auftreten kann, wenn die Blut-/Milchbarriere nicht bzw. nur mehr teilweise wirksam ist, d. h. im Falle von Mastitis.
Darüber hinaus stellten die Wissenschaftler fest, dass durch die Analyse von bestimmten Milchparametern (z. B. somatische Zellzahlen) ein praktischer und nützlicher Indikator für die zusätzliche Gewährleistung von gesunder Milch geschaffen werden kann.
www.efsa.europa.euApis Belladonna Globuli velati Indications :
incipient and chronically recurrent inflammatory conditions with or without fever, particularly those of the oronasopharynx and the skin, e.g. cellulitis involving the superficial layers of the skin (erysipelas), inflammation of the breast (mastitis), inflammation of the lymphatics (lymphangitis), inflammation of the middle ear (otitis media).
Warning:
www.dr.hauschka-med.deApis Belladonna Globuli velati Anwendungsgebiete :
Beginnende und chronisch wiederkehrende entzündliche Erkrankungen mit und ohne Fieber, insbesondere solche des Mund-, Nasen- und Rachenraumes und der Haut, z.B. Wundrose (Erysipel), Brustdrüsenentzündung (Mastitis), Lymphgefäßentzündung (Lymphangitis), Mittelohrentzündung (Otitis media).
Warnhinweis:
www.dr.hauschka-med.deIn healthy dried off quarters, much lower benzylpenicillin concentrations were found, especially near the teats.
In cases of acute mastitis, the concentration of the active constituent in the glandular tissue decreased highly exponentially with increasing distance to the teat below minimal inhibitory concentrations.
Conclusions:
tpg.schattauer.deIn gesunden trockenstehenden Vierteln wurden vor allem im zitzennahen Bereich wesentlich niedrigere Benzylpenicillin-Konzentrat... gemessen.
Bei Vorliegen einer akuten Mastitis fielen die Wirkstoffkonzentrationen im Drüsengewebe in Abhängigkeit vom Abstand zur Zitze hoch exponentiell unter minimale Hemmkonzentrationen ab.
Schlussfolgerungen:
tpg.schattauer.deScientific experts highlighted the importance of allocating enough space for cattle movement when designing resting, feeding and walking areas.
The Panel recommended that the genetic selection of dairy cows should address their resistance to diseases such as lameness and mastitis, as well as improve their fertility, health and longevity.
Scientific experts took into account all available data in defining levels for light, indoor temperature and relative humidity for good welfare.
www.efsa.europa.euWissenschaftliche Fachleute haben die Bedeutung der Gewährung eines ausreichenden Bewegungsraums für die Rinder bei der Gestaltung der Ruhe-, Fütterungs- und Laufbereiche in Stallungen hervorgehoben.
Das Gremium empfiehlt, dass die genetische Auswahl von Milchkühen mit Blick auf deren Widerstandsfähigkeit gegenüber Krankheiten wie Lahmen und Mastitis erfolgen sollte und eine Verbesserung von deren Fortpflanzungsfähigkeit, Gesundheit und Lebensdauer zur Folge haben sollte.
Die wissenschaftlichen Sachverständigen haben sämtliche erhältlichen Daten berücksichtigt, um die Werte für die Beleuchtung, für die Temperatur im Stall und die relative Luftfeuchtigkeit im Sinne eines guten Tierschutzes festzulegen.
www.efsa.europa.euAs a result, the modern multi trait test day model can also be applied for this trait.
At higher lactation numbers, an increased somatic cell count as an indicator for clinical or subclinical mastitis can be found more often and with a broader genetic variation between animals.
www.holstein-dhv.deDaher kann auch hier das moderne Mehrmerkmals-Testtagsmodell angewendet werden.
Eine erhöhte Zellzahl als Ausdruck akuter und chronischer Mastitis tritt in höheren Laktationen häufiger und mit einer größeren genetischen Variation zwischen Tieren auf.
www.holstein-dhv.deUnique safety mechanism for higher cow and user safety
Proven increase of milk production and reduction of clinical mastitis
DeLaval swinging cow brush SCB
www.delaval.chEinzigartiger Sicherheitsmechanismus für mehr Sicherheit von Kuh und Bediener
Erwiesene Steigerung der Milchproduktion und Reduzierung von klinischer Mastitis
DeLaval Schwingbürste für Kühe SCB
www.delaval.chSuch conclusions apply to all healthy animals, irrespective of their geographical origin.
In order to further reduce risk, experts recommend that additional emphasis be placed on the common practice of excluding as sources of milk those animals which show any sign of inflammation of the udder (mastitis) or other udder abnormalities.
This is important as infiltration of potentially infected blood into milk can occur when the blood/milk barrier is no longer or only partly effective i.e. in case of mastitis.
www.efsa.europa.euDiese Schlussfolgerungen gelten für alle gesunden Tiere unabhängig von ihrer geographischen Herkunft.
Um Risiken weiter zu verringern, empfehlen die Sachverständigen, den Schwerpunkt verstärkt auf jene allgemeine Praxis zu legen, die darin besteht, als Milchquellen Tiere auszuschließen, die Anzeichen einer Euterentzündung (Mastitis) bzw. andere Euterstörungen aufweisen.
Dies ist deshalb wichtig, da eine Infiltration von potenziell infiziertem Blut in die Milch auftreten kann, wenn die Blut-/Milchbarriere nicht bzw. nur mehr teilweise wirksam ist, d. h. im Falle von Mastitis.
www.efsa.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.