Traductions de „money claim“ dans le dictionnaire anglais » allemand

money claim SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

money claim

Kapitalforderung f

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to claim one's money back GB

sein Geld zurückverlangen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Celestial was entitled to summary judgment for its money claim, but not in respect of the claim for delivery.

www.internationallawoffice.com

Money claimed that media response to the expos was due to right-wing media bias and the antifeminist movement.

en.wikipedia.org

Damages is money claimed in compensation for some failure by the other party to a case.

en.wikipedia.org

One payslip reveals the worker has been given 12pc of the money claimed back, when they should have got 70pc.

www.telegraph.co.uk

A leading business lobby group has slammed as "astonishing" fee increases of up to 600% for bringing a money claim case to court.

news.sky.com

Money claims are enforced in debt collection proceedings (which are initiated by requesting a summons to pay).

www.mondaq.com

The case went to court but on day two the insurers settled as the court costs were exceeding the money claimed despite a very strong case by our side.

www.echo.net.au

This raises a broader issue of why money claimed in the name of something specific isn't applied to that use.

www.independent.ie

For historical reasons, the enforcement process for money claims is different to the enforcement of other claims.

www.mondaq.com

The money claimed arose out of a judgement issued in a case filed in 2004.

www.the-star.co.ke