Traductions de „moulder“ dans le dictionnaire anglais » allemand

mould·er, mold·er Am [ˈməʊldəʳ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE intr

moulder

schimmeln

moulder fig

vergammeln fam

moulder away, molder away Am VERBE intr

moulder away

vor sich acc hin schimmeln [o. fam gammeln]

moulder, molder SUBST

Entrée d'utilisateur

moulder [or Am molder] fig litt

Former m

moulder [or Am molder] (job)

Gießer(in) mf

to be a moulder [or Am molder] of sth fig

etw [aktiv] formen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a moulder [or Am molder] of sth fig

etw [aktiv] formen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In centuries to come he will be remembered as one of the main moulders of the modern world.

en.wikipedia.org

There are several makes and models of both planers and planer/ moulders on the market.

en.wikipedia.org

Not only was he a great scholar and moulder of youth, but he was also an arresting preacher.

en.wikipedia.org

A wood moulder has one or more horizontal cutter heads, and may also have side cutter heads.

en.wikipedia.org

Moulder became headmaster, the middle-school building was constructed to accommodate new students.

en.wikipedia.org

Spindle speed becomes important in the operation of routers, spindle moulders or shapers, and drills.

en.wikipedia.org

In this mode, the router can perform tasks similar to a spindle moulder.

en.wikipedia.org

Other type of log house moulder is a log through-pass machine.

en.wikipedia.org

In modern industry, the work of the moulding plane has been taken up by the electrically powered spindle moulder or wood shaper.

en.wikipedia.org

The log house moulder is usually powered by electricity, but for portable sawmills they are sometimes using a chainsaw as power head.

en.wikipedia.org