Traductions de „molder“ dans le dictionnaire anglais » allemand

mold·er VERBE intr Am

molder → moulder

Voir aussi : moulder

mould·er, mold·er Am [ˈməʊldəʳ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE intr

moulder

schimmeln

moulder fig

vergammeln fam

mould·er, mold·er Am [ˈməʊldəʳ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE intr

moulder

schimmeln

moulder fig

vergammeln fam

moulder away, molder away Am VERBE intr

moulder away

vor sich acc hin schimmeln [o. fam gammeln]

moulder, molder SUBST

Entrée d'utilisateur

moulder [or Am molder] fig litt

Former m

moulder [or Am molder] (job)

Gießer(in) mf

to be a moulder [or Am molder] of sth fig

etw [aktiv] formen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a moulder [or Am molder] of sth fig

etw [aktiv] formen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The excitement gets stronger when you find yourself wandering practically alone through a labyrinth of moldering mansions, small eateries and bursts of hibiscus.

content.time.com

It is also used of grain which (molders and) flies away.

en.wikipedia.org

There was one 1 minister, one molder, two blacksmiths and four mechanics.

en.wikipedia.org

Staring with coalblack eyes at the man in his rags and on a crude cedarwood pike the halfeaten taco moldering.

www.laweekly.com

They leave a legacy of moldering anxieties, guilt and self-assessed failures.

www.oregonlive.com

Although he came from a background as an iron molder and union representative, he came to be seen as an enemy of organized labour because of these events.

en.wikipedia.org

Many more rolls of palm-leaf manuscripts remain uncollected, and are moldering in monasteries across the country without proper care as well as under attack by unscrupulous treasure hunters.

en.wikipedia.org

He attended the public schools, and from the age of fourteen until he was nineteen was employed as an iron molder.

en.wikipedia.org

It was a good year to be a custom or contract molder.

www.plasticsnews.com

Collapsed roofs, moldering wood, peeling paint -- these are the details he lovingly captures with whatever camera he has on hand.

www.cbc.ca