Traductions de „multilateral“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)
multi·ˈlat·er·al ADJ inv POL
-
multilateral
-
multilateral sout
multilateral aid SUBST
-
multilateral aid
multilateral exchange rate model SUBST ÉTAT
Vocabulaire de spécialité-
MERM nt
Multilateral Investment Guarantee Agency SUBST SUPRANATION
Vocabulaire de spécialitémultilateral system of payments SUBST TRANSAC
Vocabulaire de spécialitémultilateral trade negotiations SUBST MARCHÉ
Vocabulaire de spécialité-
multilateral trade negotiations
Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)
- multilateral netting
Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
They also reaffirmed their commitment to further contribute to the ongoing UN reform process so as to make the Organization better equipped to deal with today ’s challenges.
They reiterated their willingness to promote an effective multilateral system and strengthen UN peacekeeping capacities and to contribute resolutely through constructive engagement in common responses to the main challenges in the fields of social and economic development, security and human rights.
6.
eeas.europa.euSie bekräftigten ferner ihre Zusage, weiterhin zu dem laufenden VN-Reformprozess beizutragen, damit die Organisation den aktuellen Herausforderungen besser gerecht werden kann.
Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, ein wirksames multilaterales System zu fördern und die Kapazitäten der VN zur Friedenserhaltung zu stärken und durch eine konstruktive Beteiligung an einem gemeinsamen Vorgehen in Bezug auf die wesentlichen Herausforderungen in den Bereichen soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte einen entschiedenen Beitrag zu leisten.
6.
eeas.europa.euWhat does the Development Cooperation Trainee Programme offer ?
The programme begins on 1 July of each year and lasts 17 months, during which time you will learn hands-on about many different aspects of German and multilateral development cooperation.
The programme focuses on technical cooperation ( TC ).
www.giz.deWas bietet das EZ-Traineeprogramm im Detail ?
Das Programm beginnt immer zum 1. Juli eines Jahres und dauert 17 Monate, in denen Sie die deutsche und multilaterale Entwicklungszusammenarbeit ( EZ ) aus unterschiedlichen Perspektiven aktiv kennen lernen.
Der Schwerpunkt des Programms liegt in der Technischen Zusammenarbeit ( TZ ).
www.giz.deThe website currently contains information about 34 countries : facts, detailed background information on the research and education landscape, on research and education policy, and the initiation of collaborations with each of these countries.
In addition, the platform provides extensive information about the work of multilateral research and education organizations.
The initiative was launched in early 2007 with detailed portraits of the OECD and UNESCO.
www.bmbf.deHier werden zu derzeit mehr als 30 Ländern Fakten, detaillierte Hintergrundinformationen zur Forschungs- und Bildungslandschaft, Forschungs- und Bildungspolitik sowie zur Kooperationsanbahnung mit dem jeweiligen Land angeboten.
Darüber hinaus liefert die Plattform umfassende Informationen zur Tätigkeit multilateraler Organisationen in Forschung und Bildung.
Die Reihe startete Anfang 2007 mit ausführlichen Porträts zu OECD und UNESCO.
www.bmbf.deThe website supplies facts and detailed background information on the education and research scene and the education and research policy of over 40 countries as well as information on how to initiate cooperation with the respective country.
In addition, it also provides extensive information on the activities of multilateral organizations.
In the field of innovation, it gives you access to more than 50 cluster portraits of leading high-technology locations throughout the world.
www.bmbf.deSo werden zu mehr als 40 Ländern Fakten, detaillierte Hintergrundinformationen zur Bildungs- und Forschungslandschaft, Bildungs- und Forschungspolitik sowie zur Kooperationsanbahnung mit dem jeweiligen Land angeboten.
Ergänzt wird dieser Part durch ausführliche Informationen zur Tätigkeit multilateraler Organisationen.
Im Bereich Innovation finden Sie den thematischen Zugang zu mehr als 50 Clusterportraits von führenden Hightech-Standorten weltweit.
www.bmbf.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.