Traductions de „off-duty“ dans le dictionnaire anglais » allemand

off-ˈduty ADJ

to be off-duty

dienstfrei haben

an off-duty police officer

ein Polizist m außer Dienst

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be off duty

[dienst]frei haben

on/off duty

im/nicht im Dienst

an off-duty police officer

ein Polizist m außer Dienst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, his off-duty relationships were extremely cordial, thanks chiefly to the social gifts of his wife.

en.wikipedia.org

Motor carriers were required to give drivers 8, rather than 9, consecutive hours off-duty each day.

en.wikipedia.org

He later took part in secret negotiations to create a protocol that would exempt off-duty officers from investigation by such bodies.

en.wikipedia.org

Barbecue is known off-duty as a party animal.

en.wikipedia.org

Because he was off-duty at the time the government denied her a pension, but after a three-year struggle she finally got 500 p.a.

en.wikipedia.org

Up to 2 hours either side of a sleeper-berth period while in the passenger seat will count as off-duty.

en.wikipedia.org

These waterproof slip-ons are a good choice for an off-duty day.

preen.inquirer.net

An order to release the police dog was allegedly given over a phone from an off-duty supervisor, who had been drinking.

en.wikipedia.org

Apartment managers began to screen tenants, add off-duty police patrols, and add additional security measures.

en.wikipedia.org

Army officials hope that by utilizing the program, there will be a reduction in high-risk off-duty activities.

en.wikipedia.org