allemand » anglais

Traductions de „one-third“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

anglais » allemand

Traductions de „one-third“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Lawyers can now register locally and no longer need to travel to Kabul to do so.

More than 100 lawyers have already registered, over one third of whom are women.

With GIZ assistance, approximately 1,500 talks have taken place since 2010 between communities and the police to resolve conflicts.

www.giz.de

Anwälte können sich jetzt vor Ort registrieren und müssen dafür nicht mehr nach Kabul reisen.

Bereits über 100 Anwälte haben sich registriert, davon über ein Drittel Frauen.

Seit 2010 fanden mithilfe der GIZ ungefähr 1.500 Gespräche zur Konfliktlösung zwischen Gemeinden und Polizei statt.

www.giz.de

There were spillover benefits as well :

more than one third of VSTP trainees reported providing training to family members and neighbors after completing their courses.

Key success indicators for the expected impact of the expanded program, which are to be achieved by 2015, are:

www.giz.de

Außerdem waren positive Nebeneffekte festzustellen :

Mehr als ein Drittel der Teilnehmenden gaben an, dass sie die erworbenen Fähigkeiten nach Abschluss der Ausbildung an Familienangehörige und Nachbarn weitergegeben haben.

Wichtige Erfolgsindikatoren für die erwartete Wirkung des erweiterten Programms, die bis 2015 erreicht werden sollen:

www.giz.de

Gender equality plans, combined with measures to improve work-life balance – for our female employees in particular – and our modern talent management system, are having a major impact.

Today, one third of all GIZ managers are women.

Women account for 40 % of our executive managers, one tier below the Management Board.

www.giz.de

Gleichstellungspläne, Maßnahmen zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Familie gerade für Frauen und ein modernes Talent-Management-System zeigen deutliche Wirkung.

Ein Drittel der Führungskräfte im Unternehmen sind heute Frauen.

Von den oberen Führungskräften unterhalb des Vorstandes sind 40 Prozent Frauen.

www.giz.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文