anglais » allemand

Traductions de „order position“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

order position SUBST MARCHÉ

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Stefan Kurschner, President and CEO of Daimler Trucks Mexico :

“The orders position of Daimler Trucks in Mexico demonstrates our ability to offer the right products to our costumers from different industries and meet their individual requirements.”

Besides Arca Continental, the Mexican forwarding company Transmex also relies on Daimler Trucks products.

www.daimler.com

Stefan Kurschner, Präsident und CEO von Daimler Trucks Mexiko :

„Die Auftragslage für Daimler Trucks in Mexiko zeigt, dass wir unseren Kunden aus unterschiedlichen Branchen die richtigen Produkte anbieten und auf individuelle Kundenwünsche eingehen.“

Neben Arca Continental vertraut auch das mexikanische Speditions-unternehmen Transmex auf Produkte von Daimler Trucks.

www.daimler.com

Difficult economic conditions :

Firms with poor order positions that do not know if they will still be in business three or five years from now can scarcely be persuaded to provide training;

Economic structural change:

www.bibb.de

die schwierigen wirtschaftlichen Rahmenbedingungen :

Betriebe mit einer schlechten Auftragslage, die nicht wüssten, ob sie in drei bis fünf Jahren noch existieren, seien kaum für die Ausbildung zu gewinnen;

der wirtschaftliche Strukturwandel:

www.bibb.de

The reason for this was the high levels of advance payments for future growth – in particular for business involving commercial vehicle exhaust systems complying with the new Euro 6 emission standard.

The good order position in this strategically important market segment will begin to have a positive impact from 2014 onwards.

Overall, the company expects a substantial increase in revenue and results in the current as well as the following financial years.

www.eberspaecher.com

Grund hierfür waren die hohen Vorleistungen für das künftige Wachstum – insbesondere für das Geschäft mit Nutzfahrzeugabgasanlagen nach der neuen Emissionsnorm Euro 6.

Die gute Auftragslage in diesem strategisch wichtigen Marktsegment wird sich bereits ab 2014 positiv auswirken.

Insgesamt rechnet das Unternehmen im laufenden wie in den folgenden Geschäftsjahren mit einem deutlichen Plus bei Umsatz und Ergebnis.

www.eberspaecher.com

15 euros of surcharge ( per person ).

In heavy emergencies also overnight - (however, only if it admits the respective order position).

www.olga-david.de

15, -- Euro Aufpreis ( pro Person ).

In schweren Notfällen auch von heute auf morgen - (allerdings nur wenn es die jeweilige Auftragslage zulässt).

www.olga-david.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文