Traductions de „overheard“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . over·ˈhear <-heard, -heard> VERBE trans

to overhear sth

etw zufällig mithören

to overhear sb

jdn unabsichtlich belauschen

I overheard him telling her that ...

ich habe mitbekommen [o. aufgeschnappt] , wie er sagte, dass ...

II . over·ˈhear <-heard, -heard> VERBE intr

overhear

unabsichtlich mithören

I'm sorry — I couldn't help overhearing

tut mir leid — ich wollte euch nicht belauschen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

I overheard him telling her that ...

ich habe mitbekommen [o. aufgeschnappt] , wie er sagte, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The argument was overheard, which led to the scandal being exposed and the championship unassigned.

en.wikipedia.org

Before the lights went out for the third set, the audience overheard the band.

en.wikipedia.org

He either admits to the money, or the highwayman has overheard where he keeps it.

en.wikipedia.org

Imagine a name briefly overheard in a train or caf.

en.wikipedia.org

Unfortunately for her, he overheard her comment and became very angry.

en.wikipedia.org

In addition to containing the experience of physical pain, engrams can also include words or phrases overheard by the patient while he was unconscious.

en.wikipedia.org

Unfortunately for the captain, two of the conspirators on the upper deck overheard the conversation.

en.wikipedia.org

However, he is overheard by the police, who persuade him to become a supergrass and inform on his associates.

en.wikipedia.org

In order to avoid being overheard, they planned their strategy by the roaring waters of this waterfall.

en.wikipedia.org

If the customer chooses a woman, the price negotiations take place in the woman's room, which are often overheard by management.

en.wikipedia.org