PATTER - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. pat·ter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST no pl

1. patter (spiel):

patter

Sprüche pl

patter

Gelaber nt <-s> péj fam

2. patter (jargon):

patter

Fachjargon m <-s, -s>

3. patter (sound):

patter of rain

Prasseln nt

patter of snowflakes

Rieseln nt

patter of feet

Getrippel nt <-s>

patter of feet

Trippeln nt

Idiomes/Tournures:

the patter[ing] of tiny feet esp hum

Nachwuchs m <-es> kein pl

II. pat·ter [ˈpætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

patter feet

trippeln

patter rain

prasseln

to patter about [or around]

herumtrippeln

ˈpat·ter mer·chant SUBST fam

patter merchant

Sprücheklopfer(in) m (f) <-s, -> fam

I. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, Am -t̬ɚˌpæt̬ɚ] SUBST no pl

pitter-patter

Klopfen nt <-s>

pitter-patter of feet, steps

Tapsen nt

pitter-patter of feet, steps

Trappeln nt

fig hum do I hear the pitter-patter of tiny feet?

gibt's da bald Nachwuchs?

II. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, Am -t̬ɚˌpæt̬ɚ] VERBE intr

pitter-patter

klopfen

pitter-patter people, feet

tapsen

pitter-patter people, feet

trappeln

III. pit·ter-pat·ter [ˈpɪtəˌpætəʳ, Am -t̬ɚˌpæt̬ɚ] ADV inv

pitter-patter

klopfend

pitter-patter people, feet

tapsend

pitter-patter people, feet

trappelnd

Present

I	patter
you	patter
he/she/it	patters
we	patter
you	patter
they	patter

Past

I	pattered
you	pattered
he/she/it	pattered
we	pattered
you	pattered
they	pattered

Present Perfect

I	have	pattered
you	have	pattered
he/she/it	has	pattered
we	have	pattered
you	have	pattered
they	have	pattered

Past Perfect

I	had	pattered
you	had	pattered
he/she/it	had	pattered
we	had	pattered
you	had	pattered
they	had	pattered