anglais » allemand

Traductions de „pedal point“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pedal point SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

pedal point MUS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Pedal points are usually on either the tonic or the dominant (fifth note of the scale) tones. en.wikipedia.org

Indeed, the term pedal point, which refers to a prolonged bass tone under changing upper harmonies, derives from the use of the organ pedalboard to hold sustained bass notes. en.wikipedia.org

The final section (bars 55-77) is a reprise of the opening theme, but with several modulations embedded within the final bars, all underpinned by a dominant pedal point. en.wikipedia.org

Pedal points are somewhat problematic on the harpsichord or piano, which have only a limited sustain capability. en.wikipedia.org

Fugues often conclude with figures written over a bass pedal point. en.wikipedia.org

In the bass aria, instrumentation, triplets and extended pedal points are reminiscent of the opening chorus. en.wikipedia.org

The second part contains eight toccatas, all of which are sectional pieces that make heavy use of pedal point and contain much imitative counterpoint as well as free writing. en.wikipedia.org

Pedal points for orchestral music are often performed by the double basses with the bow, which creates a sustained, organ-like bass tone underneath the changing harmonies in the upper voices. en.wikipedia.org

The first section paints a seascape in undulating figuration of the strings with the oboes in 6/8 time on a pedal point. en.wikipedia.org

When a pedal point occurs in a voice other than the bass, it is usually referred to as an inverted pedal point (see inversion). en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文